Текст песни Тухигов Магомед Хамзат - Цхьа доттаг1 вара са
- Исполнитель: Тухигов Магомед Хамзат
- Название песни: Цхьа доттаг1 вара са
- Дата добавления: 07.09.2020 | 13:10:08
- Просмотров: 278
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Цхьа доттаг1 вара сан, бен-башха воцуш,Комарийн га сатто бен хьуьнар доцуш.
Б1обулуш вацара со и вара аьлла,
Дуьхьал д1а вара и суна т1аьхьваьлла.
***
Тхойшинна дов дели докъа т1е ца х1оттал,
Вовшашка салам луш хьал-де ца хаттал.
Суна и ганза а дикка хан ели,
Т1ом баьлла,Нохчийчохь сийна ц1е ели.
***
Меттара сайн нана къинтера йоккхуш,
Бу боху накъостий юьртара г1овттош,
Инзаре дарделла лийтира тхо,
Герз доцуш летарна ийшира тхо.
***
Лецира мостаг1чо тхан ондда го.
Дийначех кхоъ виссалц ийгира тхо.
Тхайн сих дог диллина леш дара тхо,
Ц1еххьана,герз детташ, кхечира г1о.
***
Цхьаъ вара дарвелла, цхьа эрчо еш,
Цхьанне а х1уманна ойла ца еш:
- Х1ун эла вара хьо сан махка ван?
Сан махкахь хьан харцо ас иштта лан? -
***
Б1аьрг т1е ца кхуьуьйтуш летара и,
Тхо массо севцира ларавеш и.
Мохь тухуш:"Я Аллахl! - элира цо,
- Х1ара мостаг1 эшаван ницкъ суна ло!"
***
Цу т1амехь ког боккхуш, лазийра со.
Цхьаъ вара со текхош, хьул а веш со.
Сайн керта кхачийра деш суна г1о,
БЕН-БАШХА ВОЦУЧУ САН ДОТТАГ1ЧО.
***
Цхьа доттаг1 вара сан бен-башха воцуш,
Амма и хиллера са кхоор доцуш.
М1ара лур яцар-кха мел г1ийлачух,
- Ма сий дан деза-кха яхь йолучух.
***
Ков-керт ма ч1аг1алахь тахана, нана,
Бен-берса кхача беш хьовзалахь, нана.
Тахана доттаг1чо вог1ур ву аьлла,
Ву хьуна со ч1ог1а самукъадаьлла.
Перевод песни
Ch'a dottag1 vara san, ben-basha vocush,Komarijn ga satto ben hyunar dokush.
B1obulush vacara so i vara alla,
Duh'al d1a vara i suna t1ah'wa'lla.
***
Thojšinna dov deli dokъa t1e ca h1ottal,
Vovshashka salam lush khal-de ca hattal.
Suna i ganza a dikka han eli,
T1om balla, Nohchiychchoh sijna c1e ate.
***
Mettara sajn nana kintera jokkhush,
Bu bohu nak'ostiy yurtara g1ovttosh,
Inzare dardella litra tho,
Gerz docuš letarna ijšira tho.
***
Lecira mostag1cho than ondda go.
Dijnacheh kho 'vissalc ijgira tho.
Thajn sih dog dillina leš dara tho,
C1ehhjana, gerz dettash, khechira g1o.
***
Ch'a vara darvella, ch'a ercho esh,
Ch'anne a h1umanna ojla ca esh:
- H1un ela vara hyo san mahka van?
San mahkah khan harco as ishtta lan? -
***
B1arg t1e ca khujujtush letara i,
Tho masso sevcira laraveš i.
Moh tuhush: "I am Allahl! - Elira co,
"H1ara mostag1 eshavan nick suna lo!"
***
Cu t1ameh kog bokkhush, laziyra so.
Ch'a vara so tekhos, hul a vesh so.
Sajn kerta khačijra deš suna g1o,
BEN-BASHHA VOCUCU SAN DOTTAG1CHO.
***
Ch'a dottag1 vara san ben-basha vocush,
Amma and hiller with khoor dokuš.
M1ara lur jacar-kha mel g1ijlachuh,
- Ma sij dan deza-kha yah yoluchuh.
***
Kov-kert ma ch1ag1alah tahana, nana,
Ben-bersa khacha besh hovzalah, nana.
Tahana dottag1cho vog1ur vu alla,
Wu hyuna so ch1og1a samuk'ada'lla.