Текст песни
Там, где к Великой мчится Пскова,
Там, где Россия в людях жива, —
Встал наш любимый город седой,
Вечно хранимый Ольгой святой.
Припев:
Блещет барс над каждой башней.
Блещет золото крестов.
Вечно славься, Псков вчерашний!
Вечно здравствуй, новый Псков!
Звон колокольный в небо плывет.
Город наш вольный вечно живет.
Годы лихие сгинут, как дым.
Славу России мы возродим.
Припев
Не опрокинет времени гром
Нашу твердыню — каменный Кром.
Вскормлен и вспоен силой земной,
Пахарь и воин, Псков наш родной.
Припев
Слова С. Золотцева, Музыка Н. Мишукова
Перевод песни
Where Pskov rushes to the Great,
Where Russia is alive in people -
Got our beloved gray-haired city
Forever protected by saint Olga.
Chorus:
The leopard sparkles over each tower.
Shines gold crosses.
Praise forever, Yesterday's Pskov!
Hello forever, new Pskov!
The bell ringing in the sky floats.
Our free city always lives.
Dashing years will perish like smoke.
We will revive the glory of Russia.
Chorus
Thunder will not overturn time
Our stronghold is stone Crom.
Feeding and drunk with the power of the earth,
Plowman and warrior, Pskov is our native.
Chorus
Lyrics by S. Zolotsev, Music by N. Mishukov