Текст песни
Мне снилась вьющая дорога
Я знал, что это сон, но я был рад.
И спиртом по душе лилась тревога.
Когда же будет пеший наш парад.
Парад в края, где камнем не бросают,
За лакомый кусок не продают,
Где просто так никто не погибает,
Где знаешь, что свои же не убьют.
Но просыпаясь видел только холод,
Чернее черного был Лугандонский край,
Парада нет, и путь еще наш долог,
И вражий миномет кричит «Вставай»!
Где-то вдали я слышу голос командира,
И мы в готовности свершить смертельный залп,
Щитаю я мгновения до взрыва,
И рядом лег бесхитростный снаряд.
Осколки улетели в неизвестность,
До вечера вот так весь день прошел.
И к ночи наступила безмятежность,
И навалился тот-же самый сон.
Про ту дорогу, по которой я бы ехал,
Про те края, в которых я бы жил,
Про то, чего я раньше не заметил,
И чем я раньше никогда не дорожил.
Перевод песни
I dreamed of a winding road
I knew it was a dream, but I was glad.
And the anxiety flowed like alcohol.
When will our parade on foot.
Parade to the edge where no stones are thrown
They don't sell for a tidbit,
Where no one dies just like that
Where you know that your own will not kill.
But when I woke up I saw only cold
Blacker than black was the Lugandon region,
There is no parade, and our way is still long,
And the enemy mortar screams "Get up"!
Somewhere in the distance I hear the voice of the commander
And we're ready to fire a lethal volley
I shield the moments before the explosion
And next to it lay an ingenuous shell.
The fragments flew away into the unknown
Until the evening like this the whole day passed.
And by the night there was serenity
And the same dream fell.
About the road I would take
About those lands where I would live
About something that I did not notice before,
And something I've never held dear before.
Смотрите также: