Текст песни тим хоффман - напиши свой диплом на песке
- Исполнитель: тим хоффман
- Название песни: напиши свой диплом на песке
- Дата добавления: 28.11.2020 | 02:50:03
- Просмотров: 136
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
D Emтак становится твердью живая вода,
G A
а песок превращается в звук.
я сидел и писал свой диплом, когда
за спиной моей встал научрук
он сказал: ты считаешь, что это шикарно?
ты пишешь слова, но не помнишь их вкус
так зачем же ты этой херней портишь карму
и засоряешь научный дискУрс
ты променял на бумагу сияние Вишну.
скажи мне, чего же ты ждешь?
сожги свой диплом, поднимайся на крышу
D G A D
слушай ветер, который приносит дождь.
вы варяги на битвах чужого креста
в походах из года в год
но откройте глаза, ваш враг – пустота,
эта дорога никуда не ведет
ты не можешь услышать даже бабочек крики
ты всего лишь говорящий бамбук
ты столько лет читал эти пыльные книги,
но так и не увидел в них букв.
и я не пойму, что считаешь ты правдой
и что принимаешь за ложь
потому что есть только вечное небо
и ветер, который приносит дождь
и я сказал: Учитель, дай же мне гвоздь,
я вобью себе его в лоб.
а он ответил: тебя не нужно видеть насквозь,
чтобы понять, что ты долбоеб.
и он ушел во тьму, не добавив ни слова,
а я сидел за гниющим столом.
в окна бил дождь. становилось хреново.
и я продолжил писать диплом.
а ведь там, на далеких блестящих крышах
колосится небесная рожь
по которой гуляют доктора наук
и с ними ветер, который приносит дождь
Перевод песни
D emso living water becomes solid,
G A
and the sand turns into sound.
I was sitting and writing my diploma when
a scientific instructor stood behind my back
he said: do you think it's gorgeous?
you write words, but you don't remember their taste
so why are you spoiling karma with this shit
and litter the scientific disk
you exchanged the effulgence of Vishnu for paper.
tell me what are you waiting for?
burn your diploma, go up to the roof
D G A D
listen to the wind that brings the rain.
you are Vikings in the battles of someone else's cross
in hikes from year to year
but open your eyes, your enemy is emptiness,
this road leads nowhere
you can't even hear the screams of butterflies
you're just a talking bamboo
you've read these dusty books for so many years
but I never saw the letters in them.
and I don't understand what you think is true
and what do you take for a lie
because there is only eternal sky
and the wind that brings the rain
and I said: Master, give me a nail,
I’ll beat it in my forehead.
and he replied: you don't need to be seen right through,
to understand that you are a dumbass.
and he went into the darkness without adding a word,
and I was sitting at a rotting table.
the rain beat on the windows. it was getting bad.
and I continued to write my diploma.
and yet there, on the distant shining roofs
ears of heaven rye
where doctors of sciences walk
and with them the wind that brings rain