Текст песни
Колени склоняю в молитве к Отцу,
Но слов для молитвы никак не найду.
Сегодня спешу я,- дела, суета,
Ведь скоро придут для оплаты счета.
Молиться нет времени, надо спешить,
Так много работы, Спаситель, прости.
Лишь несколько слов прошепчу поскорей…
Исполнен мой долг, за работу скорей.
Нет времени доброе слово сказать,
Нет времени бедным любовь оказать,
Нет времени ближним сказать про Христа,
И каждый ведь занят не меньше меня.
«Мне некогда, занят я, времени нет,»-
И это теперь мой обычный ответ.
Нет времени, надо повсюду поспеть...
Но время пришло, наконец, умереть.
Пред Божьим престолом
Я должен предстать,
В смущении не в силах я взора поднять,
Но чувствую взгляд Судии на себе,
И держит Господь книгу Жизни в руке.
И слышу я голос:«Во тьму отойди
Я имя твое не могу здесь найти,
Тебя много раз записать Я хотел,
Но времени ты ни когда не имел».
Дрожа, на колени склоняюсь в мольбе,
И вдруг просыпаюсь,-все было во сне.
Но как хорошо, что Всесильный Судья.
Не так рассуждал, как ты или я.
Молиться нет времени, надо спешить,
Так много работы, Спаситель, прости.
Лишь несколько слов прошепчу поскорей…
Исполнен мой долг,-за работу скорей.
Пусть будет уроком для всех нас, друзья,
Чтоб время имели и ты, друг, и я.
Сказать о спасении всем людям спеши,
Молись постоянно, живя, не греши.
Трудись ты для Бога, всегда будь у дел,
Чтоб в жизни для ближних ты время имел,
Тогда тебе скажет Бог:«Да, в книге Моей.
Давно ты записан, войди поскорей!
Перевод песни
I bow my knees in prayer to the Father,
But I won’t find words for prayer.
Today I am in a hurry, - business, vanity,
After all, they will soon come to pay the bill.
There is no time to pray, we must hurry
So much work, Savior, I'm sorry.
I’ll whisper a few words soon ...
Fulfilled my duty, for work soon.
No time to say a good word
There is no time to give love to the poor,
There is no time for neighbors to say about Christ,
And everyone is no less busy than me.
“I have no time, I'm busy, I have no time,” -
And this is now my usual answer.
No time, you have to keep up everywhere ...
But the time has come to finally die.
Before the throne of God
I have to appear
In embarrassment, I can’t raise my eyes,
But I feel the judge’s eyes on me,
And the Lord holds the book of Life in his hand.
And I hear a voice: “Depart into the darkness
I can’t find your name here,
I’ve wanted to record you many times,
But you never had time. ”
Trembling, kneeling in supplication
And suddenly I wake up, everything was in a dream.
But it’s good that the Almighty Judge.
Not as reasoned as you or me.
There is no time to pray, we must hurry
So much work, Savior, I'm sorry.
I’ll whisper a few words soon ...
Fulfilled my duty, for work soon.
Let it be a lesson for all of us, friends,
So that both you and my friend have time.
Hurry to tell all people about salvation,
Pray constantly, living without sinning.
Work for God, always be at work
So that you have time in life for your neighbors,
Then God will tell you: “Yes, in My book.
You have been recorded for a long time, come in soon!