Текст песни
Юная мисс, подойдите поближе,
и я вас увижу в свете огней.
Юная мисс, мы собрались здесь, чтобы выжить и оставить потомство миру холодных камней.
И каждый вечер, юная мисси,
я мечтаю остаться с вами вдвоём,
но в моей голове живёт огромная крыса -
по ночам она прогрызает проём.
И вот она старость...
сколько сыграно нот,
сколько осталось?
сколько блюзов пойдёт
на небе в зачет,
сколько сыграет ещё
мой контрабас
и его лохматый смычок?
Я старый негр,
ссутулились чёрные плечи,
И волосы кажутся легче
и белее чем снег.
Но, когда вижу вас,
я вспоминаю,
как я был молод,
и как был ярок и полон
мой первый оргазм.
Когда вижу вас, я вспоминаю прекрасное время,
мои орлеанские джемы,
шум южных полуночных трасс...
Это было давно, как в старой кинокартине -
женщины пили мартини,
стёртый гриф повторял
изгибы их ног...
Перевод песни
Young miss, come closer
and I will see you in the light of the lights.
Young miss, we gathered here to survive and leave offspring to the world of cold stones.
And every night, young missy
I dream of staying together with you
but a huge rat lives in my head -
she gnaws at the opening at night.
And now she is old age ...
how many notes played
how much is left?
how many blues will go
set off in heaven
how many more will play
my double bass
and his shaggy bow?
I'm an old black man
black shoulders slouched
And the hair seems lighter
and whiter than snow.
But when I see you
I remember,
how young I was
and how bright and full
my first orgasm.
When I see you, I remember a great time
my Orleans jams
the noise of the southern midnight trails ...
It was a long time ago, like in an old movie -
women drank martini
erased vulture repeated
bends of their legs ...
Смотрите также: