Текст песни Удам Вудаму - Алсад суугаа ээж
- Исполнитель: Удам Вудаму
- Название песни: Алсад суугаа ээж
- Дата добавления: 03.06.2018 | 22:15:03
- Просмотров: 399
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Удам Вудаму - Алсад суугаа ээж - песня про мамуТекст песни
Сүүмийх зэргэлээнд гэгээ анирлахад
Сүсэглэхийн эрхэнд ээж минь бодогдоно
Хүүгээ ирнэ гээд сүүгээ өргөөд
Хүслээ чилтэл алсыг ширтээ дээ
Припев:
Алсад суугаа ээжий минь
Амин хайртай шүтээн минь бил ээ
Задгай тэнгэрт үүл нь замхарна
Залбирахын эрхэнд ээж минь бодогдоно
Аргалын цогонд цайгаа бүлээлж
Аньсагаа чилтэл алсыг ширтээ дээ
Припев:
Алсад суугаа ээжий минь
Амин хайртай шүтээн минь билээ
Хөхрөх уул нь хөлөрч харгдана
Хүүгийн тань сэтгэл гэгэлзээд байна
Хүний зэргэтэ йхүү чинь явна
Хүслийг тань нэмэглээд яваад очно доо
Припев:
Алсад суугаа ээжий минь
Амин хайртай шүтээн минь билээ
Перевод с монгольского на русский - Нюдля Тюрбеева
--------------------------------------------------------
Алсад сууһаа ээҗ / Недалеко сидящая мама
В тусклом мираже светом озарившись
С верой приходящей мама моя угадывается
Думая, сын мой вернется, кропя молоко
Мечтая бесконечно, вглядывается вдаль
Припев:
В некотором отдалении сидит мама моя
Живым, любимым божеством моим была
В высоком небе плывут облака
В молитвах приходящих мама моя угадывается
В жаре кизяка греющая чай
Не смыкая глаз, вглядывается вдаль
Припев:
В некотором отдалении сидит мама моя
Живым, любимым божеством моим была
Голубеющие горы видны вдалеке
У сына на душе становится светлей
Сын твой выбивается в люди
Он идет осуществлять твою мечту
Припев:
В некотором отдалении сидит мама моя
Живым, любимым божеством моим былам
Перевод песни
Undum Vudamo - Мать в Бессмертном - песня про мамуТекст песни
Свет пошел на траву
Моя мать думает, что она права на самоубийство
Принеси ее молоко сыну
Трудно смотреть на это
Pripyev:
Моя мать на расстоянии
Я богиня любви
Облака пусты в открытом небе
Моя мать думает, что она молится
Обнял чай с молоком
Он посмотрел на Ансана
Pripyev:
Моя мать на расстоянии
Я богиня любви
Горные хребты потеют
Ваш сын очень яркий
Человек идет своим путем
Я хочу получить ваше желание
Pripyev:
Моя мать на расстоянии
Я богиня любви
Перевод с монгольского на русский - Нютя Тюрбеева
-------------------------------------------------- ------
Переделан на Дальнем Востоке / Недалеко сидящая мама
В туском миреже светом озарившись
С верой приходящей мама моя угадывается
Думая, сын мой вернется, кропя молоко
Мечтая бесконечно, вглядывается вдаль
Pripyev:
В некотором отдалении сидит мама моя
Живым, любимым божеством моим была
В высоком небе плывут облака
В молитвах приходящих мама моя угадывается
В жаре кизяка греющая чай
Не смыкая глаз, вглядывается вдаль
Pripyev:
В некотором отдалении сидит мама моя
Живым, любимым божеством моим была
Голубеющие горы видны в dunya
У сына на душе становится светлей
Сын твой выбивается в люди
Он идет осуществлять твою мечту
Pripyev:
В некотором отдалении сидит мама моя
Живым, любимым божеством моим былам