Текст песни
Из ночи, скрывшей наc, — как ров
Меж полюсами мира, чёрной, -
Благодарю за то богов,
Что дух мне дали непокорный.
В тисках превратности земной
Не вскрикнул я, не содрогнулся;
и головой, что вся в крови
под гнёт судьбы я не прогнулся.
Хоть за юдолью зла и слёз
Лишь ужас мрака ждёт и казни,
Я годы, полные угроз,
Встречал и встречу без боязни.
И, как врата ни узки дней,
Как наказанья ни ужасны, -
Я – капитан души своей,
Своей судьбы хозяин властный.
Перевод песни
From the night that hid us, it's like a moat
Between the poles of the world, black, -
Thank you for the gods,
That spirit gave me disobedient.
In the grip of the vicissitudes of the earthly
I did not scream, did not shudder;
and head that's all in the blood
under the yoke of fate, I did not bend.
Evil over the vale of tears and tears
Only the horror of darkness awaits and executions,
I'm years full of threats,
Met and meet without fear.
And, as the gate is not narrow,
As punishments are not terrible, -
I am the captain of my soul,
His destiny is powerful.