Текст песни
Дівка в сінях стояла,
На козака моргала:
— Ти, козаче, ходи,
Мене вірно люби,
Серце моє! (Двічі)
— Як до тебе ходити,
Тебе вірно любити?
В тебе батько лихий, (Двічі)
Серце моє! (Двічі)
— Батька дома немає,
Батько в шинку гуляє,
А ти, серце, ходи,
Таки вірно люби,
Серце моє! (Двічі)
— Як до тебе ходити,
Тебе вірно любити:
В тебе мати лиха, (Двічі)
Серце моє! (Двічі)
— Матер дома немає,
На хрестинах гуляє,
Таки, серце, ходи,
Таки вірно люби.
Серце моє! (Двічі)
— Як до тебе ходити,
Тебе вірно любити,
І собаки лихі, (Двічі)
Серце моє! (Двічі)
— Я собакам угожу,
Я їм хліба положу,
Таки, серце, ходи,
Таки вірно люби,
Серце моє! (Двічі)
— Як до тебе ходити,
Тебе вірно любити:
В тебе кішки лихі, (Двічі)
Серце моє! (Двічі)
— Я і кішкам угожу,
Шматок сала положу,
Таки, серце, ходи,
Таки вірно люби,
Серце моє! (Двічі)
— Як до тебе ходити,
Тебе вірно любити:
В тебе миші лихі, (Двічі)
Серце моє! (Двічі)
— Коли мишей боїшся —
На воротях повісся,
Ізгинь, пропади,
А до мене не ходи!
Цур тобі, пек! (Двічі)
Перевод песни
The girl in the shadows stood,
The Cossack blinked:
- You, Cossack, come,
I really love me,
My heart! (Twice)
- How to walk you
Are you true to love?
Your father is evil, (Twice)
My heart! (Twice)
- There is no father at home,
Dad walks in ham,
And you, heart, walk,
I love it so much,
My heart! (Twice)
- How to walk you
True to love:
You have trouble, (Twice)
My heart! (Twice)
- There is no mother at home,
He walks on the crosses,
Such, heart, walk,
They love it right.
My heart! (Twice)
- How to walk you
True to love,
And dogs are evil, (Twice)
My heart! (Twice)
- I will please dogs,
I will give them bread,
Such, heart, walk,
I love it so much,
My heart! (Twice)
- How to walk you
True to love:
You have evil cats, (Twice)
My heart! (Twice)
- I'll please the cats,
I'll put a piece of bacon,
Such, heart, walk,
I love it so much,
My heart! (Twice)
- How to walk you
True to love:
You have evil mice, (Twice)
My heart! (Twice)
- When you are afraid of mice -
At the gate hanged,
Bending, disappearing,
Don't come to me!
Miracle to you, hell! (Twice)