Текст песни
На Івана, на Купала
Світи ясно місяченьку,
Я знайду свою миленьку.
Що на свято, на Купала,
Моє серце відібрала.
Ой матусю, моя нене-
Не хвилюйся ти за мене,
Що козак не спить всі ночі,
Що додому йти не хоче.
Пр-ів:
На Івана, на Купала
Ти мене зачарувала.
Погляд, стан і карі очі-
Відібрали мої ночі.
На Івана, на Купала
Ти зімною танцювала.
Зорі тихо нам співали,
Доки ми з тобой гуляли.
О й Марусю – Марусенько,
Зачекай моє серденько.
Он свати вже на порозі,
Бо без тебе жить невзмозі.
Знову зорі сяють ясно.
Поцілуй же дівко красна.
Бо чиясь найвища воля,
Об’єднала наші долі.
Перевод песни
On Ivan, on Kupala
The worlds are clear moon,
I'll find my sweetheart.
What a holiday, on Kupala,
She took my heart.
Oh mother, my nene-
Don't worry about me,
That the Cossack does not sleep all night,
That does not want to go home.
Pr-s:
On Ivan, on Kupala
You charmed me.
Look, condition and brown eyes-
My nights were taken away.
On Ivan, on Kupala
You danced in the winter.
The dawn sang softly to us,
While we were walking with you.
Oh and Marusya - Marusenko,
Wait for my heart.
He is already on the verge of a matchmaker,
Because it is impossible to live without you.
Again the stars shine brightly.
Kiss the red girl.
Because someone's highest will,
It united our destinies.
Официальное видео