Текст песни
Ніч така господi, мiсячна зоряна,
Ясно, хоч голки збирай.
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай!
Вийди, коханая, працею зморена,
Хоч на хвилиночку в гай!
Сядем укупочці тут під калиною,
І над панами я пан!
Глянь, моя рибонько, - срібною хвилею
Стелиться в полі туман.
Глянь, моя рибонько, - срібною хвилею
Стелиться в полі туман.
Небо глибоке засіяне зорями,
Що то за божа краса!
Перлами зорями попід тополями
Стелится срiвна роса.
Перлами зорями попід тополями
Стелится срiвна роса.
Ти не лякайся, що ніженьки білії
Вмочеш в холодну росу;
Я ж тебе, мілая, аж до хатиноньки
Сам на руках занесу.
Я ж тебе, мілая, аж до хатиноньки
Сам на руках занесу.
Перевод песни
Ночь такая Господе, месячная звездная,
Ясно, хоть иголки собирай.
Выйди, любимая, трудом усталая,
Хоть на минуточку в рощу!
Выйди, любимая, трудом усталая,
Хоть на минуточку в рощу!
Сядем укупочци здесь под калиной,
И господствующих я господин!
Смотри, моя рыбка, - серебряной волной
Проходящую в поле туман.
Смотри, моя рыбка, - серебряной волной
Проходящую в поле туман.
Небо глубокое засеяно звездами,
Что за божья красота!
Жемчугом звездами под тополями
Стелится срiвна роса.
Жемчугом звездами под тополями
Стелится срiвна роса.
Не бойся, что ножки билии
Обмакните в холодную росу;
Я тебя, милая, до хатинонькы
Сам на руках унесу.
Я тебя, милая, до хатинонькы
Сам на руках унесу.
Смотрите также: