Текст песни
Як поїхав молдаван в ліс по дрова по бурян
Ой! Дана-дана-дана-гей!
Буряну він не привіз, поламався в нього віз,
Ой! Дана-дана-дана-гей!
Без коліс і без рушниць привіз фуру молодиць,
Ой! Дана-дана-дана-гей!
По дві гривні всім давав, всіх по черзі цілував,
Ой! Дана-дана-дана-гей!
Залишились два червінці купив хустку своїй жінці,
Ой! Дана-дана-дана-гей!
Візьми жінко зав’яжися та попові покажися,
Ой! Дана-дана-дана-гей!
Взяла жінка зав’язалась тай попові показалась
Ой! Дана-дана-дана-гей!
Чоловіче я слаба, болить мене голова,
Ой! Дана-дана-дана-гей!
Чоловік попа веде, щей гроші вруках несе,
Ой! Дана-дана-дана-гей!
Чоловіче вийди з хати - буду жінку сповідати
Ой! Дана-дана-дана-гей!
Ой!!! Батюшка я каюся, бо я з кумом кохаюся.
Ой! Дана-дана-дана-гей!
Молодице можно, можно,тільки треба осторожно,
Ой! Дана-дана-дана-гей!
Молодиця сього того,а батюшка не від того,
Ой! Дана-дана-дана-гей!
А чого він не стерпів, тай до хати залетів,
Ой! Дана-дана-дана-гей!
Вмацав довгу кружелицю раз попа, раз молодицю,
Ой! Дана-дана-дана-гей!
Раз попа а жінку два, щоб не була більш слаба,
Ой! Дана-дана-дана-гей!
Перевод песни
How did the Moldavians go to the woods on the firewood over the storms
Oh! Dana-Dana-Dana-Gay!
He did not bring a barbarian, he had a carriage in his carriage,
Oh! Dana-Dana-Dana-Gay!
Without wheels and without guns, brought a young man's truck,
Oh! Dana-Dana-Dana-Gay!
For two hryvnias gave everyone, everyone kissed one by one,
Oh! Dana-Dana-Dana-Gay!
Remaining two cuffs bought a handkerchief for his wife,
Oh! Dana-Dana-Dana-Gay!
Take a woman to join and show the pope
Oh! Dana-Dana-Dana-Gay!
Taken a woman tied up, Thi popped up
Oh! Dana-Dana-Dana-Gay!
Man is weak, my head achieves me,
Oh! Dana-Dana-Dana-Gay!
A man leads a poet, who carries his money in hand.
Oh! Dana-Dana-Dana-Gay!
Men get out of the house - I'll confess to a woman
Oh! Dana-Dana-Dana-Gay!
Oh!!! My father, I repent, because I love kum.
Oh! Dana-Dana-Dana-Gay!
You can, you can, you just need to be careful,
Oh! Dana-Dana-Dana-Gay!
The young man is this, and my father is not about
Oh! Dana-Dana-Dana-Gay!
And what was he not able to escape, he hurried to the house,
Oh! Dana-Dana-Dana-Gay!
Taking a long circle once pop, once a young man,
Oh! Dana-Dana-Dana-Gay!
Time to adore a woman two, so that he would not be weaker
Oh! Dana-Dana-Dana-Gay!
Смотрите также: