Текст песни Українська народна - коло мої хати зацвіли блавати
- Исполнитель: Українська народна
- Название песни: коло мої хати зацвіли блавати
- Дата добавления: 19.02.2018 | 00:15:10
- Просмотров: 616
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Коло мої хатиЗацвіли блавати,
Хтіли мене мати
Восени віддати.
А мати хотіли,
А я не хотіла.
Прийшли старостоньки,
Я їм відповіла:
"Не косіть травичку,
Бо ще зелененька,
Не віддавай, мати,
Бо-м ще молоденька". -
"Зачекай, сестричко,
Ще не віддавай си,
На городі ружа -
Урви, заквітчай си.
На городі ружа
Та ще й барвіночок;
Подівоч, сестричко,
Ще хоч один рочок." -
"Я би-м си, сестрички,
Ще й не віддавала,
Якби ми сусіда
Літ не рахувала.
Одна каже - тридцять,
Друга каже - двадцять,
А мені, по правді,
Лишень вісімнадцять.
Сестрички, сестрички,
Отости ми звели,
Щости мою косу
Навіки розплели.
Єкісти розплели,
Назад заплетіте,
Та най я си вийду
Поміж людські діти.
Перевод песни
Circle my hutBloomed blaze
Were my mother
Fall in the fall.
And my mother wanted to
And I did not want to.
Oldsters came
I replied to them:
"Do not cut the grass,
Because green
Do not give it, mother
I'm still young. "-
"Wait a sister,
Do not give it back yet
On the garden of the rifle -
Urvi, zakvitcha si.
On the garden of the gun
And there is also a cherry tree;
Sadovoch, sister,
Still at least one year old. "-
"I'm bm, sister,
Still did not give up
If we were a neighbor
Summer did not count.
One says thirty
The other says twenty
And to me, to tell the truth
Just eighteen.
Sisters, sisters,
We have eroded
Wash my braids
Ever split up
The clerks have split up
Back fly
But I'll come out
Between human children.