Текст песни Уматурман - Романс
- Исполнитель: Уматурман
- Название песни: Романс
- Дата добавления: 04.07.2018 | 07:16:32
- Просмотров: 508
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Кружат белые чайки, веселятся ветрами,Словно письма кому-то на родном берегу.
И мне кажется вовсе это было не с нами,
Но тот сон почему-то я забыть не могу.
Тот сиреневый вечер, что разбился о скалы,
Долгим эхом – "прощайте", а в ответ тишина.
Тихо таяли свечи, отражаясь в бокалах,
Умоляю, - играйте, - говорила она.
Тихо таяли свечи, отражаясь в бокалах,
Умоляю, - играйте, - говорила она.
Океан беспокоен, и корабль волнует,
Мы идем, как обычно, курс по солнцу храня.
Что же это такое: год за годом минует,
А упрямая память не пускает меня.
И как будто картечью прямо в сердце попало,
Закружив, словно в вальсе, за борт смыла волна.
Тихо таяли свечи, отражаясь в бокалах,
Умоляю, - останьтесь, - говорила она.
Тихо таяли свечи, отражаясь в бокалах,
Умоляю, - останьтесь, - говорила она.
Континенты и страны, и теченья и рифы,
Загорелые пальмы, белоснежный песок.
Как же все-таки странно, но слова те, как рифмы,
Мне влетают под вечер, словно пуля в висок.
Говорил бесконечно: "Вас по свету искал я,
Жизнь теперь, Вы учтите, мне без Вас не нужна".
Тихо таяли свечи, отражаясь в бокалах,
Умоляю, - молчите, - говорила она.
Тихо таяли свечи, отражаясь в бокалах,
Умоляю, - молчите, - говорила она.
Кружат белые чайки, веселятся ветрами,
Словно письма кому-то на родном берегу.
И мне кажется вовсе это было не с нами,
Но тот сон почему-то я забыть не могу.
Перевод песни
White gulls circling, having fun with the winds,Like a letter to someone on their own shore.
And it seems to me it was not at all with us,
But that dream for some reason I can not forget.
That lilac evening that crashed against the rocks,
A long echo - "farewell", and in response silence.
Quietly the candles melted, reflected in the glasses,
I beg, - play, - she said.
Quietly the candles melted, reflected in the glasses,
I beg, - play, - she said.
The ocean is restless, and the ship is worried,
We are going, as usual, keeping a course on the sun.
What is it: year after year passes,
A stubborn memory does not let me.
And as if it had got into the heart directly,
Spinning, as if in a waltz, a wave washed away overboard.
Quietly the candles melted, reflected in the glasses,
I beg you, "stay," she said.
Quietly the candles melted, reflected in the glasses,
I beg you, "stay," she said.
Continents and countries, and the flows and reefs,
Tanned palm trees, snow-white sand.
How strange it all is, but those words like rhymes,
I fly in the evening, like a bullet in the temple.
He spoke endlessly: "I was looking for you around the world,
Life now, you'll remember, I do not need without you. "
Quietly the candles melted, reflected in the glasses,
I beg, - be silent, - she said.
Quietly the candles melted, reflected in the glasses,
I beg, - be silent, - she said.
White gulls circling, having fun with the winds,
Like a letter to someone on their own shore.
And it seems to me it was not at all with us,
But that dream for some reason I can not forget.