Текст песни
Отец поет:
Вай хызы , хызым
Ердан биязым
Тютяджин телередын
Берсем хызы.
Отец:
Вай, хызым, хызым.
Ердан биязым.
Чобанжи да тельды,
Береем хызым
Дочь:
Вай, бабе, бабе,
Мен ону алма.
Ону хою чох,
Сайдырый мана.
Вай, хызым, хызым,
Ердан биязы.
Телиненджин теллер,
Береем хызым.
Дочь:
Вай, бабе, бабе,
Мен ону алмам.
Ону скрыпка бар,
Онасын мага.
Отец:
Вай, хызым, хызым,
Ердан биязым.
Шарошчидан тельдылер,
Береем хызым.
Дочь:
Вай, бабе, бабе,
Мен ону алым,
Телий шарош, ятый юхлай.
О уятый манна,
Сарылыр мана.
Перевод: Ой, дочка, дочка,
Белая шея.
Продавец магазина пришел,
Отдам тебя за него.
Перевод:
Ой, дочка, дочка,
Белая шея.
Пришел чабан,
Отдам тебя за него.
Перевод:
Ой, папа, папа,
Я его не возьму.
У него барашек много,
Заставит меня считать.
Ой, дочка, дочка,
Белая шея.
Гармонист пришел,
Отдам тебя за него.
Перевод:
Ой, папа, папа,
Я его не возьму.
У него скрипка есть,
Заставит меня танцевать.
Перевод:
Ой, дочка, дочка,
Белая шея.
Пьяница пришел,
Отдам тебя.
Перевод:
Ой, отец, отец,
Я его возьму.
Придет пьяный, ляжет,
Разбудит меня и обнимет меня.
Перевод песни
Father sings:
Woe is me, my daughter
I'm fine
I'd like to have a massage
Bersem's daughter.
Father:
Wow, my girl, my girl.
I'm fine.
Chobanji da teldi,
I'll give it to you, girl
Daughter:
Wow, babe, babe,
I don't have it.
I love him so much,
That's right.
Alas, my daughter, my daughter,
White from the ground.
Telinenjin teller,
I'll give it to you, girl.
Daughter:
Wow, babe, babe,
I can't get it.
He has a violin,
His mother told me.
Father:
Alas, my daughter, my daughter,
I'm fine.
They said to Sharoshchi,
I'll give it to you, girl.
Daughter:
Wow, babe, babe,
I'll take it,
Teli sharosh, lie down.
O awakened manna,
It will turn yellow.
Translation: Oh, daughter, daughter,
White neck.
The shopkeeper came,
I'll give it to you.
Translation:
Oh, daughter, daughter,
White neck.
The shepherd has come,
I'll give it to you.
Translation:
Oh, Dad, Dad,
I won't take it.
He has many sheep,
Makes me think.
Oh, daughter, daughter,
White neck.
The harmonist came,
I'll give it to you.
Translation:
Oh, Dad, Dad,
I won't take it.
He has a violin,
Make me dance.
Translation:
Oh, daughter, daughter,
White neck.
The drunk came,
I'll give it to you.
Translation:
Oh, father, father,
I'll take it.
Come drunk, lie down,
Wake me up and hug me.
Официальное видео