Текст песни
Мне тебя сравнить бы надо с песней соловьиною,
С тихим утром, с майским садом, с гибкою рябиною,
С вишнею, черемухой, даль мою туманную,
Самую далекую, самую желанную.
Как это все случилось, в какие вечера,
Три года ты мне снилась, а встретилась вчера.
Не знаю больше сна я, мечту свою храню,
Тебя, моя родная, ни с кем я не сравню.
Мне тебя сравнить бы надо с первою красавицей,
Что своим веселым взглядом к сердцу прикасается,
Что походкой легкою подошла, нежданная,
Самая далекая, самая желанная.
Как это все случилось, в какие вечера,
Три года ты мне снилась, а встретилась вчера.
Не знаю больше сна я, мечту свою храню,
Тебя, моя родная, ни с кем я не сравню,
Тебя, моя родная, ни с кем я не сравню.
Перевод песни
I should compare you with a song of a nightingale,
With a quiet morning, with a May garden, with a flexible rowan,
With cherry, cherry, my foggy distance,
The most distant, the most desirable.
How it all happened, what kind of evening,
Three years I dreamed of you, and met yesterday.
I do not know more than sleep, I keep my dream,
You, my dear, I will not compare to anyone.
I should compare you with the first beauty,
What touches his heart to his heart,
With a gait that came easy, unexpected,
The most distant, the most desirable.
How it all happened, what kind of evening,
Three years I dreamed of you, and met yesterday.
I do not know more than sleep, I keep my dream,
You, my dear, I will not compare to anyone,
You, my dear, I will not compare to anyone.
Смотрите также: