Текст песни
Э-э-э, стороною дождь,
Стороною дробный дождь, а в поле туман
В поле туман
Э-э-э, а в поле туман
А в поле туманушка подымается
Э-э-э, подымается
А, по чистому полюшку расстилается
Да по чистому полюшку
Э-э-э, расстилается
Красна девица слёзно плакала
О, слёзно плакала
Ой моя мамочка, тошно мне, голова болит
Э-э-э, голова болит
Ой, что болит головушка, не могу тут быть
Ай, не могу тут быть
Про дружка любезного не могу забыть
Ой, не могу забыть
А мой разлюбезный, ой, забыл про меня»
Э-э-э, стороною дождь
Перевод песни
Uh-uh, it's raining on the other side,
Partly raining on one side, and fog in the field
There is fog in the field
Uh-uh, and there’s fog in the field
And in the field the fog rises
Uh-uh, it's rising
And, it spreads across the clean pole
Yes, in all honesty
Uh-uh, spreading out
The beautiful maiden cried tears
Oh, I cried tears
Oh my mommy, I feel sick, my head hurts
Uh-uh, my head hurts
Oh, my head hurts, I can’t be here
Aw, I can't be here
I can’t forget about my dear friend
Oh, I can't forget
And my dear one, oh, he forgot about me.”
Uh-uh, it's raining on the other side