Текст песни БДХ - Морские волки
- Исполнитель: БДХ
- Название песни: Морские волки
- Дата добавления: 09.02.2019 | 07:15:19
- Просмотров: 401
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ходят волны кругом вот такие,Вот такие большие, как дом!
Мы, бесстрашные волки морские,
Смело в бурное море плывём.
Якоря мы подымем - вот так!
Паруса мы поставим - вот так!
Веселее, моряк, веселее, моряк!
Делай так, делай так и вот так!
Если в море мы будем купаться,
И акулы на нас нападут -
Мы не станем дрожать и пугаться,
Перебьем мы акул в пять минут.
Мы кинжалы подымем - вот так!
Мы канаты накинем - вот так!
Если буря промчится над морем,
И в куски разобьёт корабли,
С этой бурей мы смело поспорим,
На плотах доплывём до земли.
На плотах все мы сядем - вот так!
И себя мы привяжем - вот так!
Поплывём мы в далёкие страны,
Где блестящие звёзды видны,
Где на ветках висят обезьяны,
И гуляют большие слоны.
К берегам мы пристанем - вот так!
Наши ружья достанем - вот так!
М.Блантер/В.Лебедев-Кумач
Перевод песни
There are waves all aroundHere are as big as a house!
We fearless sea wolves
Feel free to swim in the stormy sea.
We will raise the anchors - like that!
We will set the sails - like this!
More fun sailor, more fun sailor!
Do this, do this and that!
If we swim in the sea,
And sharks will attack us -
We won’t shiver and be afraid
We kill the sharks in five minutes.
We will raise daggers - like that!
We will throw the ropes - like this!
If a storm sweeps over the sea
And break the ships in pieces
With this storm we can safely argue
On rafts we’ll swim to the ground.
We all sit on rafts - like that!
And we will bind ourselves - like that!
We will sail to distant lands
Where the shining stars are visible
Where the monkeys hang on the branches
And the big elephants walk.
We'll hit the shores - like that!
We get our guns - like this!
M. Blanter / V. Lebedev-Kumach