Текст песни БДХ - За что сражались наши деды
- Исполнитель: БДХ
- Название песни: За что сражались наши деды
- Дата добавления: 08.11.2018 | 23:15:05
- Просмотров: 355
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Музыка: Олег Хромушин Слова: Михаил СадовскийМы приходим сюда не впервые -
Сердце память о прошлом хранит.
И ложатся цветы огневые
На зеркальный холодный гранит.
Припев:
Взгляни на север и на юг,
И в этот час припомни день Победы.
/За всё, за всё, что есть вокруг,
Сражались наши деды.-2р./
Лишь два слова на братских могилах,
Лишь строка: "Неизвестный солдат".
Это здесь наши деды погибли
И теперь безымянные спят.
Припев.
С ними мы у костра не сидели,
Не слыхали их ласковых слов.
А они, молодые, седели
От жестоких кровавых боев.
/оркестр на тему припева/
За всё, за всё, что есть вокруг,
Сражались наши деды.
Мы приходим сюда не впервые,
Сердце память о прошлом хранит,
И ложатся цветы огневые
На зеркальный холодный гранит.
/авторский вариант двустишья:
И цветы, как друзья боевые,
Окружили безмолвный гранит./
Перевод песни
Music: Oleg Khromushin Lyrics: Mikhail SadovskyThis is not the first time we have come here -
The heart keeps the memory of the past.
And the flowers of fire lie
On mirror cold granite.
Chorus:
Take a look north and south
And at this hour, remember the Victory Day.
/ For everything, for everything that is around,
Our grandfathers fought.-2r. /
Just two words on mass graves
Just a line: "Unknown soldier."
This is where our grandfathers died
And now nameless sleep.
Chorus.
We didn’t sit with them around the fire,
They did not hear their kind words.
And they, young, saddles
From fierce bloody battles.
/ chorus orchestra /
For everything, for everything that is around,
Our grandfathers fought.
This is not the first time we have come here
The heart keeps the memory of the past,
And the flowers of fire lie
On mirror cold granite.
/ author's version of a couplet:
And flowers, like fighting friends,
Surrounded by silent granite. /