Текст песни
John Grant:
Мой Бог суров, сложна судьба и мой острог – моя изба.
Но даже в мой дремучий лес кривой тропой пришел прогресс.
Би-2:
Пускай круто меня заносит, душа чуда сейчас просит.
Что в Иркутске, что в Норильске какой русский не пьет виски.
John Grant:
Лицом сердит и нравом груб, любовь хранит тройной тулуп.
Но тает снег и рвет меха гармошка фирмы Yamaha.
Би-2:
Пускай круто меня заносит, душа чуда сейчас просит.
Что в Иркутске, что в Норильске какой русский не пьет виски.
Припев: Вместе
Пускай круто меня заносит, душа чуда сейчас просит.
Что в Иркутске, что в Норильске какой русский не пьет виски.
Перевод песни
John Grant:
My God is severe, my destiny is complicated, and my prison is my hut.
But even in my dense forest curve path has come progress.
B2:
Let me cool abruptly, the soul of a miracle now asks.
That in Irkutsk, that in Norilsk, what Russian does not drink whiskey.
John Grant:
The person is angry and disagreeable, love keeps a triple sheepskin coat.
But the snow melts and the harmonica fur of Yamaha tears.
B2:
Let me cool abruptly, the soul of a miracle now asks.
That in Irkutsk, that in Norilsk, what Russian does not drink whiskey.
Chorus: Together
Let me cool abruptly, the soul of a miracle now asks.
That in Irkutsk, that in Norilsk, what Russian does not drink whiskey.