Текст песни БИЛЯНА - Няма раздяла
- Исполнитель: БИЛЯНА
- Название песни: Няма раздяла
- Дата добавления: 05.09.2018 | 21:15:47
- Просмотров: 350
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Все едно къде си ти,все едно къде съм аз..
Няма раздяла,
не и за нас!
1.Кой ни видя със лоши очи или просто така съдбата реши?
Сега си далеч и аз съм сама..
Чакам те и си повтарям ''Ще издържа'' ..
Припев:
За нас раздяла,обич моя,няма..
Светът да свърши,пак ще бъдем двама..
И всяка болка и сълза си струва,
щом се виждат и се обичат душите ни!
За нас раздяла,обич моя,няма..
Светът да свърши,пак ще бъдем двама..
В сърцата ни една любов голяма
ще оцелее,ще живее,в нас,завинаги!
2.С мисли за мен минава нощта,
с мисли за теб посрещам деня..
Такава любов си има цена
и боли да си повтаряш ''Ще издържа'' ..
Припев:
За нас раздяла,обич моя,няма..
Светът да свърши,пак ще бъдем двама..
И всяка болка и сълза си струва,
щом се виждат и се обичат душите ни!
За нас раздяла,обич моя,няма..
Светът да свърши,пак ще бъдем двама..
В сърцата ни една любов голяма
ще оцелее,ще живее,в нас,завинаги!
Перевод песни
It's like where you are,it's like where I am ..
There is no separation,
not for us!
1. Who saw us with bad eyes or just so fate decided?
Now you are far away and I am alone ..
I am waiting for you and I repeat to myself "I will endure".
Chorus:
For us, separation, my love, is not ..
Let the world end, we will be two again ..
And every pain and tear is worth it,
as soon as our souls are seen and loved!
For us, separation, my love, is not ..
Let the world end, we will be two again ..
In our hearts a great love
will survive, will live, in us, forever!
2. With thoughts of me the night passes,
with thoughts of you I greet the day ..
Such love has a price
and it hurts to repeat "I will endure" ..
Chorus:
For us, separation, my love, is not ..
Let the world end, we will be two again ..
And every pain and tear is worth it,
as soon as our souls are seen and loved!
For us, separation, my love, is not ..
Let the world end, we will be two again ..
In our hearts a great love
will survive, will live, in us, forever!