Текст песни Бабуняк Ярослав Іларіонович - Ой під вишнею
- Исполнитель: Бабуняк Ярослав Іларіонович
- Название песни: Ой під вишнею
- Дата добавления: 27.12.2018 | 00:15:05
- Просмотров: 329
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
сл.- Котляревський І.ак.-бандуристи з хору Бурлака
комп.- Єдлічка
аранж.- Леонтович, Артимовський
--------------------------------------------------------------------------------
Ой під вишнею,
Під черешнею
Стояв старий з молодою,
Як із ягодою.
І просилася,
І молилася:
– Пусти мене, старий діду,
На вулицю погулять!
– Ой і сам не піду,
І тебе не пущу,
Бо ти мене, старенького,
Покинути хочеш.*
Куплю тобі хатку,
Іще сіножатку,
І ставок, і млинок,
І вишневенький садок!
– Ой не хочу хатки,
І ні сіножатки,
Ні ставка, ні млинка,
Ні вишневого садка!
Ой ти, старий дідуга,
Ізогнувся, як дуга,
А я молоденька,
Гуляти раденька!
Ой ізгиньте, пропадіте,
Всі старії кості,
Не сушіте, не крушіте
Мої молодості!
Ти в запічку: кахи-кахи,
Я з молодим: хихи-хихи.
Ой ти все спиш, а я плачу,
Тільки літа марно трачу!
Перевод песни
next - Kotlyarevsky I.bandura players from the Burlak Choir
komp.- Jedlicka
arrangement - Leontovich, Artimovsky
-------------------------------------------------- ------------------------------
Oh, cherry,
Under the cherry
Standing old with young,
Like a berry.
And I asked,
And she prayed:
- Let me go, old grandfather,
Take a walk outside!
- Oh and I will not go,
And I will not let you go,
Because you are me, old man,
You want to leave. *
I'll buy you a cottage,
Another haymaker,
And the pond and the mill,
And a cherry garden!
- Oh, I don't want a lodge,
And no haymaker,
No pond, no mill,
No cherry orchard!
Oh, you old grandpa,
It curved like an arc,
And I'm young,
Walking is nice!
Oh, go away, go missing,
All the old bones,
Do not dry, do not crush
My youth!
You're in a lounge: kahi-kahi,
I'm with the young: hey, hey.
Oh, you're sleeping, and I'm crying,
Only summer is wasted!