Текст песни Бадма-Ханда Аюшеева - Наян наваа
- Исполнитель: Бадма-Ханда Аюшеева
- Название песни: Наян наваа
- Дата добавления: 14.01.2020 | 06:54:02
- Просмотров: 655
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
НАЯН-НАВААПрипев:
холо байна цаг бага насанай
унгэргэж жэлэ хаара арагэдэргэ
ута хама сухлам сайн занты болоб
санжэ байнаб би модон буу барьхы болеб х2
1.Сонг:
адис бадаржена, тархян соом санаа
Тархяра зогдочоб хугжэмэ захад унад
зурхэн соого хугжэмты сэдьхэл соого дуранты
Энэ зам басч намай улгы байна шенги
Сайн байна гэхэд нээрэ байна сайн
Тоонтомни буянара зуун талас улеэн
Санжи байнаб би бутарсан талха
эжимни маня уншад цайга байга балгад
абамни хату цагта хулдээрэ босчэ чадаа
Нютагы бурхад хараад тосолж байга
Этигэлэ бэлэсы давгэжэ урагша явха
Минии чадал хатуу газрас, цэцэг шенги урга
ерэ наша намты нэг заа архи хурты
зурган дэбэны бууза айхар амтаты
Припев
2. Дзе:
Саган саhан гартам хэйла
Уhан болод газар зэла
Ного ургад хабар гарха
Нюдым дулалха, бага наhанай жаргалтай уеим hанулха
Энэру мэджэдэг хун, энэру мартаугуй хун
Гансал нэгэ нютагтэ байдаг дэлхэн хун бухэн
Хухэ тэнгэрин доро адис доро отол байдаг
Хун бухэн газарhа гардар газар ру ордог
Бага наhанhа ундэр наhа хуртэрлэ тургэн саг
Унгэрдэг гэжэ hанжегарэ холын талар явад
Эжингэ адис авад му юм хуртэггкуй
Эхын нюдэнhо дэрэ юмэн байдаггуй
Нютаг эхэ шэнди хэзэш мартаггкуй
Наян наваа аян аваа унэн хамаугуй
Углонэ сайга ургод гэрэ hандаг бэжгарэ
Орин турhэн газартэбди отол мэджэгарэ
Далеко те времена когда были мы детьми
Провожая год, обернись назад
Дым подмел мой гнев, я стал добрее
Я думаю, что уже не буду играть деревянным оружием.
1 Сонг
Адис тлеет, а в голове моей мысли
Воткнулся головою, возле музыки упав
В сердце с музыкой, а в душе с любовью
Этот тяжелый путь стал мне как колыбель
Говоря здорово, по сути, здорово все у меня
Родина благословляет меня с восточной стороны
Я помню, как крошился хлеб
Мать молилась очень, попивая чай
Отец смог встать на ноги в те тяжелые времена
Боги моей родины наблюдали за мной и помогали
Приготовь надежду, чтобы вперед идти
Мои силы, выросли словно цветы из твердой земли
Подойди ко мне, выпей со мной немного
Бузы из Зурган Дэбэн очень вкусные.
2Дзе
Белый снег растаял в моих руках
Окропил водой землю
Весной прорастет травой
Будет радовать взгляд и напомнит о счастливой поре детства
Здесь люди знают, здесь люди не забыли
У всех людей на свете, только одна Родина
Под благословением Синего Неба всегда
Все люди выходят из земли и в нее же уходят
От малых лет до старости время быстро
Проходит, помни об этом находясь в дали
С благословением матери не коснется ничего плохого
Нет ничего лучше глаз матери
Родина как мать, никогда не забудет
На самом деле не важно Наян-Наваа или Аян-Аваа
Вспоминай о доме брызгая чаем по утрам
Всегда знай, у нас есть родная земля
Перевод песни
NAYAN NAVAAChorus:
Holo Baina Tsag Baga Nasanay
ungerge jelae haara aragedarge
uta hama sukhlam saynt zany bolob
Sanzhe Baynab Bi Modon Buu Barriers Boleb X2
1.Song:
Adis Badargen, Tarhyan Soom Sanaa
Tarjara zogdobob hugzheme zahad unad
zurhen soho hugjemty sadhel soho durants
Aene deputy basch namai ulgy baina shengi
Sayna Beyna Gahad Neere Beyna Sayna
Toontmni Buyanara Zuun Talas Uleen
Sanji Bainab Bi Butarsan Talha
eimny beckoning unshad tsayga baiga balgad
Abamni Hatu Tsagta Huldeere Boshe Chad
Nyutagi Burkhad Haraad Tosolzh Bayga
Etigele balases davzhe urasha javha
Mini-chadu hatuu gazras, tsetseg shengi urga
here is our namty nag zaa archi khurts
zurgan debany buuza aihar amtata
Chorus
2. Dze:
Sagan sahan gartam hale
Wuhan Bolod Gazar Zela
Nogo urgad swag garh
Nyudym dulalha, baga naanay jargaltai weim hanulha
Eneru Magadag Hung, Ener Marchugui hun
Hansal nege nyutage baidag delhan hun buchen
Huhe Tengarin Doro Adis Doro Otol Baidag
Hong buchen gazarha gardar gazar ru ordog
Baga nahanha underar na hurterle turgen sag
Ungerdeg gezhe hanzhegare kholyn talar yavad
Ejingae addis avad mum yum hurtaggkui
Ehyn nudenho dere yumen baidaggui
Nyutag ehe shandy hezash marchggkui
Nayan Navaa Ayan Avaa Unen Hamaugui
Uglone saiga Urgod Gere Handag Bejgare
Orin turgen ghazartabdi otol magagare
Far back when we were children
Seeing a year, turn back
The smoke swept away my anger, I became kinder
I think that I will not play with wooden weapons.
1 Song
Adis smolders, and in the head of my mind
Stuck his head, falling near the music
In the heart with music, and in the soul with love
This hard way has become like a cradle for me
Speaking cool, in fact, great everything is mine
Homeland blesses me from the east
I remember how bread crumbled
Mother prayed very much while drinking tea
Father was able to stand on his feet in those difficult times
The gods of my homeland watched me and helped
Prepare hope to move forward
My powers grew like flowers from solid earth
Come to me, drink with me a little
The bunches from Zurgan Deban are very tasty.
2ze
The white snow has melted in my arms
Sprinkled water on the ground
Sprout grass in spring
It will delight your eyes and remind you of a happy time in childhood
Here people know, here people have not forgotten
All people in the world have only one homeland
Under the blessings of the Blue Sky always
All people go out of the earth and go into it.
From small years to old age, time is fast
Passes, remember this while in the distance
Nothing wrong with mother’s blessing
Nothing is better than mother’s eyes
Motherland will never forget
Nayan Navaa or Ayan Avaa is not really important
Think of a house sprinkling tea in the morning
Always know, we have a native land