Текст песни
коли надворі дощ і сіре все навколо
сидиш біля свого вікна вмираєш поступово
коли на серці сум і біль злились
згадай про мене і посміхнись
коли тобі здається що самотність вічна
й життя твоє кудись спливає механічно
не дай в собі печалі розійтись
згадай про мене і посміхнись
завтра буде день завтра буде ніч
всі твої шляхи з моїми пліч о пліч
сумніви пусті вирушай до мети
і доки є я і ти вдвох зможемо дійти
хай не скоро весна хай сама не своя
та все ж доля не зла
завтра буде день
я знаю час мине й загоїть біль та рани
і обіцяю спокійніше в серці стане
пізнай життя і більшого навчись
згадай про мене і посміхнись
якщо сумуєш значить тобі є по кому
а значить зовсім не сама у світі цьому
все буде добре моя мила не журись
згадай про мене і посміхнись
завтра буде день завтра буде ніч
всі твої шляхи з моїми пліч о пліч
сумніви пусті вирушай до мети
і доки є я і ти вдвох зможемо дійти
хай не скоро весна хай сама не своя
та все ж доля не зла обережна вона
все прийде у свій час і до кожного з нас
твій вогонь ще не згас спробуй ще раз
тільки в серці тримай мрію не відпускай
головне пам'ятай руки не складай
хай не скоро весна і ти сама не своя
твоя доля не зла
завтра буде день
Перевод песни
when it's raining outside and gray all around
you sit by your window you die gradually
when sorrow and pain merged in the heart
remember me and smile
when it seems to you that loneliness is eternal
and your life floats somewhere mechanically
do not let grief dissipate
remember me and smile
tomorrow will be day tomorrow will be night
all your ways with my side by side
doubts are empty go to the goal
and as long as you and I are able to walk
let not spring soon let not its own
yet fate is not evil
tomorrow will be the day
I know time will pass and heal pain and wounds
and I promise to be calmer in heart
learn about life and learn more
remember me and smile
if you miss, then you have a coma
which means that she is not alone in this world
all will be well my dear do not worry
remember me and smile
tomorrow will be day tomorrow will be night
all your ways with my side by side
doubts are empty go to the goal
and as long as you and I are able to walk
let not spring soon let not its own
yet fate is not evil she is careful
everything will come in due time to each of us
your fire is not extinguished yet try again
just keep the dream in your heart do not let go
The main thing is to remember not to fold your hands
let not spring soon and you are not your own
your fate is not evil
tomorrow will be the day
Смотрите также: