Текст песни
Стас Валишин
Давид
некто бросает пращу на тумбочку
и прячет сандалии в шкаф
сидит на ковре, сжимая в руке
горсть своих же волос
и раздается голос
из трещины на потолке:
Дэвид, Дэвид, Дэвид, Дэвид, где твой брат Голиаф?
другой персонаж бросает эту квартиру
звенят бубенцы на шесте
шест оставляет,
не желая валять дурака
садится в углу, раскрывает тетрадку,
и пишет его рука:
Каин, Каин, где твой брат во Христе?
побитую пылью военную форму
снять посчитав за труд,
третий стоит,
к стене прислонившись едва.
и в тихом шуме клепсидры слева
слышит такие слова:
Гай Юлий Цезарь, где твой единственный Брут?
маятник в левую — в правую сторону
каждому брату досталось поровну
каждому Гаю досталось по Бруту
всем великанам — по лилипуту
время песочного цвета уходит в песок
Перевод песни
Stas Valishin
David
someone throws a sling on the nightstand
and hides sandals in the closet
sitting on a carpet clutching in his hand
a handful of your own hair
and a voice is heard
from a crack in the ceiling:
David, David, David, David, where is your brother Goliath?
another character throws this apartment
bells on a pole are ringing
the pole leaves
not wanting to fool around
sits in a corner, opens a notebook,
and his hand writes:
Cain, Cain, where is your brother in Christ?
dusty military uniform
take off counting for work,
the third is standing
leaning against the wall hardly.
and in the quiet noise of clepsydra on the left
hears these words:
Guy Julius Caesar, where is your only Brutus?
pendulum to the left - to the right
each brother got equally
every guy got a brutus
to all the giants - by the midget
sand color goes into the sand
Официальное видео
Смотрите также: