Текст песни
Скажи мне всё как есть, слышишь?
Просто скажи мне всё как есть
Прошу, скажи мне всё как есть
Не мучай ни меня, ни себя, ни совесть
Скажи мне всё как есть, слышишь?
Просто скажи мне всё как есть
Прошу, скажи мне всё как есть
Не надо превращать эту любовь в месть
Грустная повесть ни для кого не новость
Мы расстаёмся, молодость, опять врозь
Брось меня, просто скажи всё как есть
Или тебе нужен повод? повод тоже есть
Моя прелесть, лесть на листьях письмами
Прошу не лезь ко мне, лучше выстрели
Искренняя ложь лучше сладкой правды
Ведь твоя правда соткана из обмана
Не надо тумана - здесь и так темно
Ты знаешь меня год, а я тебя давно
А я тебя давно любил, а теперь злость
Побудь со мной немного и опять брось
Вижу тебя насквозь, знаю твои болевые
А ты наносишь мне ножевую, ножевые
Вся твоя игра пусть прекратится здесь
Просто скажи мне всё как есть
Скажи мне всё как есть, слышишь?
Просто скажи мне всё как есть
Прошу, скажи мне всё как есть
Не мучай ни меня, ни себя, ни совесть
Скажи мне всё как есть, слышишь?
Просто скажи мне всё как есть
Прошу, скажи мне всё как есть
Не надо превращать эту любовь в месть
Спрятанные за запретами, чувства ли это?
Как в метрополитене мы на разных ветках
Так далеко друг от друга, не дотянуться руками
Скажи к чему слова, ведь всё уже сказали
И мы с тобою не знали ответов - просто были
Просто ждали, просто любили
Уже давно простили тех, кто нам мешал
И не заметили, как мы устали, а я не стал
Просить тебя терпеть, и ты молчала грустно
Искусно скрывая от меня свои чувства
И мы заснули вместе, а я проснулся один
Один день, совсем один
И я убил ночь на поиски твоих следов
Ведь весь твой путь лилась моя кровь
Не знаю почему любовь превратилась в месть
Просто скажи мне всё как есть
Скажи мне всё как есть, слышишь?
Просто скажи мне всё как есть
Прошу, скажи мне всё как есть
Не мучай ни меня, ни себя, ни совесть
Скажи мне всё как есть, слышишь?
Просто скажи мне всё как есть
Прошу, скажи мне всё как есть
Не надо превращать эту любовь в месть
Перевод песни
Tell me everything as is, do you hear?
Just tell me everything as it is
Please, tell me everything as is
Do not torment neither me, nor myself, nor conscience
Tell me everything as is, do you hear?
Just tell me everything as it is
Please, tell me everything as is
Do not turn this love into revenge.
A sad story for no one is news
We part, youth, again apart
Throw me, just say it as it is
Or do you need an excuse? the motive is also there
My charm, flattery on the leaves with letters
Please do not go to me, it's better to shoot
Sincere lies are better than sweet truth
After all, your truth is woven out of deception
Do not need a fog - it's so dark here.
You know me a year, and I've been you a long time
And I loved you for a long time, and now anger
Stay with me a little and throw it again
I see through you, I know your painful
And you put me knife, knife
Let your whole game stop here.
Just tell me everything as it is
Tell me everything as is, do you hear?
Just tell me everything as it is
Please, tell me everything as is
Do not torment neither me, nor myself, nor conscience
Tell me everything as is, do you hear?
Just tell me everything as it is
Please, tell me everything as is
Do not turn this love into revenge.
Hidden behind bans, does it feel?
As in the subway we are on different branches
So far apart, do not reach for your hands
Say what words, because everything has already been said
And we with you did not know the answers - they were just
Just waiting, just loved
Long ago they forgave those who interfered with us
And they did not notice how tired we were, but I did not
Asking you to be patient, and you were silent sadly
Artfully concealing my feelings from me
And we fell asleep together, and I woke up alone
One day, all alone
And I killed the night in search of your tracks
After all, your way was poured my blood
I do not know why love turned into revenge
Just tell me everything as it is
Tell me everything as is, do you hear?
Just tell me everything as it is
Please, tell me everything as is
Do not torment neither me, nor myself, nor conscience
Tell me everything as is, do you hear?
Just tell me everything as it is
Please, tell me everything as is
Do not turn this love into revenge.