Текст песни
Байкпост Выпуск от 17 Июня, 2014 г.
Не всё то золото, что VMAX
***
Байкпост - это программа о мотоциклах и мотоциклистах. В первую очередь, предназначена для водителей машин, пешеходов, и в последнюю очередь - для братьев-мотоциклистов. Мы - мотоциклисты - сами себя знаем. А вот другие - не очень. Некоторые думают, что мы - сплошь хулиганы, и главная мечта мотоциклиста - сбить зеркало у машины и стукнуть кулаком по капоту. Это - неправда. Хулиганы бывают и пешие, и на машине. Есть просто вопросы общей культуры и вежливости. И нам всем есть о чем подумать. Строго по правилам ни на машине, ни на мотоцикле никогда не выехать из двора на оживленную дорогу. Поток машин по главной дороге бесконечен. Приходится ждать, пока кто-нибудь пропустит. И пропускают - потому что каждый бывает в подобном положении. Это сейчас понятно всем. А есть вопросы, которые касаются только мотоциклистов. Например, езда в одном ряду с машиной. Правила допускают такую езду - если есть безопасный боковой интервал. Для этого машине нужно немного подвинуться в сторону. Нигде не написано, что машина должна это сделать. Но почему бы нет? Водителю просто надо посмотреть в зеркало и чуть шевельнуть рулем. Это и есть вежливость.
***
Мотоцикл-символ. Мотоцикл-харизма. Их делают немного, но они обязательно стоят в шоу-румах. Они призваны дразнить и звать к себе. Они должны быть недосягаемы для большинства. У Yamaha - это VMAX. Черный сгусток энергии. Культовая машина, достойная Дарта Вейдера и Терминатора. V-образная четверка объемом 1700 кубов. 200 лошадиных сил. Разгон как выстрел, тормоза тоже в порядке, и даже в поворот можно уложить - при некотором навыке. Когда я выезжал из ворот салона, я был счастлив, как ребенок. Купил флисовый мягкий чехол и стал накрывать, как дорогой рояль. Обкатка прошла незаметно - я долго не пользовался и половиной мощности. Я привыкал. Триумф наступал у кафе и бензоколонок. Народ спрашивал: ну, как оно? И блестел глазами. Я честно старался не подвести Yamaha. Не вспоминать про спорную посадку и чудовищную массу. Говорил, что ветрозащита и не нужна - и так хорошо. Я скрывал, что был любимым клиентом ближней колонки. Заправлялся иногда по 2 раза в день. Бак у VMAXа - маленький, как у мопеда, а могучий двигатель пьет бензин с аппетитом внедорожника. Но однажды утром я решил, что больше притворяться не буду. Меня не интересуют восхищенные взгляды и постоянные расспросы. Я давно вырос из них. Бывают неудачные романы. Я сказал красивой машине "прости". Это был второй сезон. Я уже заплатил налог за 200 лошадей, огорчился окончательно и выставил VMAX на продажу. Гадал - кто купит? По духу такие мотоциклы должны сводить с ума богатых мальчишек-мажоров. Дай бог, чтобы они еще умели ездить. Но покупателем моего VMAXа оказался вполне солидный бизнесмен. Флисовый чехол с надписью "Yamaha" я ему просто подарил.
Автор и ведущий: *id305151996 (Сергей Фонтон (Старший))
#Мото #Moto #Байкпост #Bikepost #Радио #Raidio #ВестиФМ #VestiFM
Перевод песни
Bycpost June 17, 2014
Not all gold is VMAX
***
Bikpost is a program about motorcycles and motorcyclists. First of all, it is intended for car drivers, pedestrians, and last of all - for motorcycle brothers. We motorcyclists know ourselves. But others are not. Some people think that we are completely hooligans, and the rider’s main dream is to knock down a mirror by the car and hit his hood with his fist. It is not true. Bullies are both on foot and by car. There are simply questions of general culture and politeness. And we all have something to think about. Strictly according to the rules, neither by car nor motorcycle will never leave the yard on a busy road. The flow of cars along the main road is endless. You have to wait for someone to skip. And they miss - because everyone is in a similar position. This is now clear to everyone. And there are questions that concern only motorcyclists. For example, riding in a row with the car. The rules allow such a ride - if there is a safe lateral interval. To do this, the machine needs to move a little to the side. Nowhere is it written that the machine must do this. But why not? The driver just needs to look in the mirror and move the wheel a little. This is politeness.
***
Motorcycle symbol. Motorcycle Charisma. They are made a little, but they are always in the showrooms. They are called to tease and call to themselves. They should be out of reach for most. Yamaha has VMAX. Black clot of energy. A cult machine worthy of Darth Vader and the Terminator. V-shaped four with a volume of 1700 cubic meters. 200 horsepower. Acceleration is like a shot, the brakes are also in order, and even in a turn you can put it - with some skill. When I drove out of the gates of the cabin, I was happy as a child. I bought a fleece soft case and began to cover like an expensive piano. Run-in went unnoticed - for a long time I did not use half the power. I get used to it. Triumph came at the cafe and gas stations. People asked: how is it? And glittered eyes. I honestly tried not to let Yamaha down. Do not recall the controversial landing and the monstrous mass. He said that wind protection was not needed - and so well. I hid that I was a favorite client of the near column. Refuel sometimes 2 times a day. VMAX’s tank is small, like a moped’s, and the powerful engine drinks gasoline with the appetite of an SUV. But one morning, I decided that I would not pretend anymore. I am not interested in admiring glances and constant questioning. I have long grown out of them. There are unsuccessful novels. I said "sorry" to a beautiful car. This was the second season. I already paid the tax for 200 horses, was finally upset and put up a VMAX for sale. He wondered who would buy it. In spirit, such motorcycles should drive crazy rich majors crazy. God grant that they still know how to ride. But the buyer of my VMAX turned out to be quite a respectable businessman. I simply gave him a fleece cover with the inscription "Yamaha".
Author and host: * id305151996 (Sergey Fonton (Senior))
#Moto #Moto #Bikepost #Bikepost #Radio #Raidio #VestiFM #VestiFM
Официальное видео