Текст песни Белая Гвардия - Сегодня твой день
- Исполнитель: Белая Гвардия
- Название песни: Сегодня твой день
- Дата добавления: 03.11.2020 | 14:58:08
- Просмотров: 173
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
СЕГОДНЯ ТВОЙ ДЕНЬМне хочется выбрать что-нибудь для тебя.
Субтильный какой-нибудь блюз африканский
Из стонущей стопки карманных CD,
И в тон этой музыки галстук тропический
К майке бесценной сиротской твоей,
Чтоб ветер осенний его полоскал,
А ты бы стоял и курил у парадной,
А он бы сиял на груди...
Ведь сегодня твой день.
Мне хочется выбрать что-нибудь для тебя.
Быть может, трехстишье в стиле Басё,
Но чтоб пробрало и заставило жить
Одним ожиданьем подобных минут,
Тебе, дураку, чтоб понятнее было,
Что эти минуты случаются и
Ради них стоит жить...
И сегодня твой день.
Мне хочется выбрать что-нибудь для тебя.
Какой-нибудь культовый Линчевсий хит,
Немного дождя и текилы глоток,
Чтоб ты осознал, что не только твои
Идеи безумны. И каждый из нас
По-своему бредит и видит кино,
Где он так одинок...
Но сегодня твой день.
Мне хочется выбрать что-нибудь для тебя
Средь этих руин уходящего города,
Где сквозь асфальт прорастают цветы,
Какой-нибудь парк на окраине мира,
Солнечный вечер, качели над пропастью,
Чтобы лететь, умирая от страха,
Зажмурив глаза, позабыв обо всем,
Только небо и ты...
И сегодня твой день.
Перевод песни
TODAY IS YOUR DAYI would like to choose something for you.
Some subtle African blues
From a groaning stack of pocket CDs
And the tie is tropical in the tone of this music
To your priceless orphan T-shirt,
So that the autumn wind rinses it,
And you would stand and smoke at the front door,
And he would shine on his chest ...
After all, today is your day.
I would like to choose something for you.
Maybe Basho-style three-line
But to get through and make you live
Waiting for minutes like this
You, fool, to make it clearer
That these minutes happen and
It's worth living for them ...
And today is your day.
I would like to choose something for you.
Some cult Lynch hit,
A little rain and a sip of tequila
So that you realize that not only yours
Ideas are crazy. And each of us
He raves in his own way and sees a movie,
Where is he so alone ...
But today is your day.
I want to choose something for you
Amid these ruins of a departing city
Where flowers sprout through the asphalt
Some park on the outskirts of the world
Sunny evening, swing over the abyss,
To fly, dying of fear
Blinking my eyes, forgetting about everything,
Only heaven and you ...
And today is your day.