Текст песни Белая Гвардия - Смешное кино
- Исполнитель: Белая Гвардия
- Название песни: Смешное кино
- Дата добавления: 25.11.2017 | 10:15:13
- Просмотров: 686
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мы ходили по форме "четыре", нас красили краской,Мы сидели в холодной пыли и слушали сказки.
Нас учили читать по слогам и стрелять по мишеням,
А потом указали на дверь в зал цветных откровений.
Мы попали в смешное кино, где никто не смеется.
Ровный шум да скупая мечта цвета зимнего солнца,
Власть колец, блок-посты, фейс-контроль, горечь хлеба и соли...
И мы, как бедные дети, в дверях - ни в избу, ни в поле.
Мы считали колеса войны планкой духа и плоти,
А завтра нам изуродуют сны в белой башне напротив.
Эту музыку в стиле "окей" нам не сделать потише.
И чем звонче поет эта медь, тем небо кажется выше.
Мы уйдем так же тихо, как те, что ушли перед нами.
Время новых идей захлестнет нашу жизнь, как цунами.
Наши жесты, движения, стихи сверху мало что значат,
Но пока мы растем от земли, мы танцуем и плачем.
Так посмотри, Отче, в наши глаза, в наши мутные души,
Мы почти уже вышли из комы, нам уже лучше,
Мы одни в этой липкой траве, мы все видим и слышим,
И только тянем ладони под дождь, поднимаясь все выше.
Перевод песни
We walked in the form of "four", we painted with paint,We sat in the cold dust and listened to fairy tales.
We were taught to read by syllables and shoot at targets,
And then they pointed to the door to the hall of color revelations.
We ended up in a funny movie where no one laughs.
Smooth noise and mean dream of the color of the winter sun,
The power of the rings, checkpoints, face control, the bitterness of bread and salt ...
And we, like poor children, in the doorway - neither in the hut, nor in the field.
We considered the wheels of war to be a strap of spirit and flesh,
And tomorrow we will be mutilated by dreams in the white tower opposite.
This music in the style of "okay" we do not make it quieter.
And the more sonorous this copper sounds, the higher the sky seems.
We will leave as quietly as those who have left before us.
Time of new ideas will sweep our life like a tsunami.
Our gestures, movements, poems from above mean little,
But as we grow from the earth, we dance and weep.
So look, Father, into our eyes, into our muddy souls,
We have almost come out of a coma, we are already better,
We are alone in this sticky grass, we all see and hear,
And just pulling the palms under the rain, rising ever higher.