Текст песни Белая Гвардия - Время читать книги
- Исполнитель: Белая Гвардия
- Название песни: Время читать книги
- Дата добавления: 18.06.2020 | 02:12:03
- Просмотров: 159
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я напишу тебе письмоВ котором будет несколько строк.
Рисунок старого замка,
Лазурного неба глоток.
След океанской волны
И корабли капитана Блада,
Плывущие на Барбадос
В поисках пиратского клада.
И ни слова про работу,
Влюбленных женщин,
Клиентов, деньги и интриги.
Я совсем один, на старой даче.
Наступило лето - время читать книги.
Я уйду с головой в Интернет,
Я найду Web-страницу Бога.
Он мой самый надежный клиент -
Вот он стоит у порога.
Нажимает на старый звонок,
Гонит в гору велосипед
Робин Гуд деревенских дорог,
Одетый в потертый гризет.
Он приглашает меня
Посмотреть на египетских дев.
Их табор стоит у реки,
Средь них моя дама треф.
Разожжем костры-маяки,
Отведем к водопою коней.
Это наша латинская кухня
Святых беспечальных дней.
И ни слова про работу,
Влюбленных женщин,
Прайсы, встречи и интриги.
Я проснусь один под утро
И пойму: мне снился сон про лето,
А лето - время читать книги.
______________
Олег Заливако
Перевод песни
I will write you a letterIn which there will be several lines.
Drawing of an old castle,
The azure sky is a sip.
Ocean wave trail
And the ships of Captain Blood
Floating in Barbados
In search of a pirate treasure.
And not a word about work,
Women in love
Customers, money and intrigue.
I'm all alone in the old cottage.
Summer has come - time to read books.
I'll head off to the Internet
I will find the web page of God.
He is my most reliable customer -
Here he stands at the threshold.
Clicks on the old bell
Drive a bike uphill
Robin Hood Village Road
Dressed in a shabby grizzet.
He invites me
Look at the Egyptian virgins.
Their camp stands by the river
Among them, my lady is clubs.
We will light the bonfire lighthouses
Let's take horses to the watering hole.
This is our latin cuisine.
Holy lighthearted days.
And not a word about work,
Women in love
Price lists, meetings and intrigues.
I'll wake up alone in the morning
And I understand: I had a dream about summer,
And summer is the time to read books.
______________
Oleg Zalivako