Текст песни
Глупая малышка
(Английскую речь как слышал, так и написал)
Хоть минуту покоя, не вздыхай тайком
Я малышка с тобою очень долго знаком
По ночам ты звонишь мне опять и опять
Ты напрасано не спишь, мне тебя не понять
Я тебя не понимаю, что за глупые звонки
Я то ведь отлично знаю, мы с тобою чужаки
Я то ведь прекрасно знаю, я рожден не для тебя
Я тебя не понимаю и не доставай меня
Эй, ты играешь с огнем, ты играешь с огнем, играешь с огнем
Ты наивно полагаешь в жизни также как в кино
О-о-о-о, ты играешь с огнем
Глупая малышка в плену каких-то грез
Глупая малышка не надо этих слез
Мне кажется что это не понять нам никогда
Ты ждешь ответа, ты не услышишь да
Don't say me never cause you never be free
Don't say me never made is do see
Take me love me so how take a catch my love
Don't say me never don'ts pump it up
Хоть минуту покоя, не ходи как тень
Нам малышка с тобою на прожить даже день
Что-то тихо лопочешь, ты опять и опять
Говори что захочешь мне тебя не понять
Я тебя не понимаю, что за странные дела
Я-то ведь отлично знаю, ты всегда и всем врала
Я-то ведь прекрасно знаю, я рожден не для тебя
Я тебя не понимаю, что ты хочешь от меня
Эй, эй что ты хочешь от меня, ты хочешь от меня, хочешь от меня
Ты о чем-то там мечтаешь, но ведь это ерунда
Да-а-а-а, что ты хочешь от меня
Ты глупая малышка в плену каких-то грез
Глупая малышка все это не всерьез
Мне кажется что это не пойму я никогда
Ты ждешь ответа, ты не услышишь да
Хоть минуту покоя и поменьше слов
я малышка с тобою ко всему готов
продолжаешь звонить мне опять и опять
перестань дурить мне тебя не понять
Я тебя не понимаю, что же это за напасть
я-то ведь отлично знаю, так не долго и пропасть
Я-то ведь прекрасно знаю, я рожден не для тебя
Я тебя не понимаю, это просто болтавня
Эй, это просто болтавня, это просто болтавня, просто болтавня
Ты думаешь, что сможешь все же убедить меня
Зря-я-я-я, это просто болтавня
Ты глупая малышка в плену каких-то грез
Глупая малышка давай не вешай нос
Но кажется, что это на поймешь ты никогда
Ты ждешь ответа, ты не услышишь да
Don't say me never cause you never be free
Don't say me never made is do see
Take me love me so how take a catch my love
Don't say me never don'ts pump it up
Don't say me never
Don't say me never
Don't say me never
Don'ts pump it up
- I just wanna be close to you
- Yo yo babe, take it easy, what a you say, this not to really, because i wanna be free
- I don't know what you happing's
- Yo can touch me, yo
- This all, what, what, what do you want
- It's no go happin...
.... I wanna be free
Перевод песни
Stupid baby
(I heard and wrote English speech)
At least a moment of rest, do not sigh secretly
I’ve known you for a very long time
At night you call me again and again
You do not sleep in vain, I can not understand you
I do not understand what kind of stupid calls
I know very well, you and I are strangers
I know perfectly well, I was not born for you
I don't understand you and don't get me
Hey you play with fire, you play with fire, play with fire
You naively believe in life just like in a movie
Oooh, you play with fire
Stupid baby in captivity of some dreams
Silly baby don't need these tears
It seems to me that we will never understand this
You are waiting for an answer, you will not hear yes
Don't say me never cause you never be free
Don't say me never made is do see
Take me love me so how take a catch my love
Don't say me never don'ts pump it up
For at least a minute of rest, don't walk like a shadow
We baby with you to live even a day
Something quietly bursting, you again and again
Say you want me to not understand you
I don’t understand what kind of strange things
I know very well, you always lied to everyone
I know perfectly well, I was not born for you
I do not understand what you want from me
Hey hey what do you want from me, do you want from me, do you want from me
You dream about something there, but this is nonsense
Yeah what you want from me
You're a stupid baby captive of some dreams
Stupid baby it's not all serious
It seems to me that I will never understand
You are waiting for an answer, you will not hear yes
At least a minute of rest and fewer words
I'm a baby with you ready for everything
keep calling me again and again
stop fooling me don't understand you
I don’t understand what kind of misfortune
I know very well that it’s not so long
I know perfectly well, I was not born for you
I don't understand you, it's just a jabber
Hey it's just a jabber, it's just a jabber, just a jabber
You think you can still convince me
In vain-I-I-I, it's just talk
You're a stupid baby captive of some dreams
Stupid baby come on don't hang your nose
But it seems like you'll never understand
You are waiting for an answer, you will not hear yes
Don't say me never cause you never be free
Don't say me never made is do see
Take me love me so how take a catch my love
Don't say me never don'ts pump it up
Don't say me never
Don't say me never
Don't say me never
Don'ts pump it up
- I just wanna be close to you
- Yo yo babe, take it easy, what a you say, this not to really, because i wanna be free
- I don't know what you happing's
- Yo can touch me, yo
- This all, what, what, what do you want
- It's no go happin ...
.... I wanna be free
Официальное видео