Текст песни Белгородская обл. с. Хмелевое Красненского р-на - Трава моя травушка, зеленый лужок - протяжная весновая
- Исполнитель: Белгородская обл. с. Хмелевое Красненского р-на
- Название песни: Трава моя травушка, зеленый лужок - протяжная весновая
- Дата добавления: 02.09.2020 | 07:26:05
- Просмотров: 156
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
-------------------------------------------------Травушка-муравушка, зеленый лужокъ,
Крутой бережокъ!
Я по тебѣ хожу, да не нахожусь,
На милаго гляжу, да не нагляжусь.
Свѣти, свѣтелъ мѣсяцъ, до бѣлаго дни,
А ты, красно солнышко, до темной зари!
Освѣти дороженьку, куда милъ пошелъ!
Пошелъ мой милой по улицѣ вдоль;
Зашелъ мой милой во крайній во дворъ.
Во крайнемъ дворѣ живетъ удова.
Въ молодой во вдовушки дочка хороша,
Анюта душа.
«Анюшенька душенька, подружка моя,
Отворяй ворота, встрѣчай сокола —
Своего милаго!» —
— «Иванушка батюшка, не время мое,
Несчастье твое:
Журитъ-бранитъ матушка, не знаю за что!» —
— «Ой, что мнѣ за горе, ой, что за напасть:
Когда ни приду, привѣту нѣту!
То голову чешетъ, то косу плететъ,
То алую ленточку воплетываетъ,
Нѣмецкіе узлы завязываетъ!»
Курская губернія. Кохановская
Перевод песни
-------------------------------------------------Ant grass, green meadow,
Steep berezhok!
I follow you, but I am not,
I look at cute, but I won't get enough of it.
Holy, light of the month, good days,
And you, red sun, until the dark dawn!
Illuminate the path, where did you go!
Walk my darling along the streets along;
My darling went to the extreme yard.
Ouda lives in the extreme yard.
A young widow's daughter is good,
Anyuta soul.
"Anyushenka darling, my friend,
Open the gate, welcome the falcon -
Your sweetheart! " -
- "Ivanushka father, this is not my time,
Your misfortune:
Scolding and scolding mother, I don't know why! " -
- “Oh, what a grief to me, oh, what an attack:
Whenever I come, I'll greet nѣtu!
Now scratching his head, then weaving a braid,
That scarlet ribbon weaves,
Ties Numetskie knots! "
Kursk province. Kokhanovskaya