Текст песни Бернес - Убийцы ходят по земле
- Исполнитель: Бернес
- Название песни: Убийцы ходят по земле
- Дата добавления: 16.08.2018 | 01:15:08
- Просмотров: 362
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Пока убийцы ходят по землеМузыка: Э. Колмановский Слова: Е. Евтушенко
В ночи гудели печи не стихая,
Мой пепел ворошила кочерга.
Но дымом восходя из труб Дахау,
Живым я опускался на луга.
Мне кое с кем хотелось расквитаться,
Не мог лежать я в прахе и золе.
Не мог в земле убитым оставаться,
Пока убийцы ходят по Земле.
Пускай в аду давно уже набито,
Там явно не хватает многих лиц.
И песней подымаю я убитых,
И песней их зову искать убийц.
Идите по земному шару гневно,
Ищите их при свете и во мгле.
Как можешь ты сиять спокойно, небо,
Пока убийцы ходят по земле!?
Восстаньте же, замученные дети,
Среди людей ищите нелюдей
И мантии судейские наденьте
От имени всех будущих детей!
И вы не спите, вы не спите, люди,
В Париже, и Варшаве, и Орле
Пусть ваша память вас ночами будит,
Пока убийцы ходят по земле!
Перевод песни
While the murderers walk on the groundMusic: E. Kolmanovsky Lyrics: E. Evtushenko
In the night the ovens hummed without stopping,
My ashes pounded the poker.
But the smoke rising from Dachau's pipes,
Alive I descended into the meadows.
I wanted to get even with somebody,
I could not lie in dust and ash.
I could not remain in the ground,
While the killers are walking on the Earth.
Let the hell is full already,
There is clearly not enough many faces.
And I raise the song to the dead,
And their song I call for killers.
Go on the globe angrily,
Look for them in the light and in the mist.
How can you shine quietly, the sky,
While the murderers are walking on the ground !?
Rise, however, the tortured children,
Among people, look for nonhumans
And put the robe on the judges
On behalf of all future children!
And you do not sleep, you do not sleep, people,
In Paris, and Warsaw, and Orel
Let your memory wake you up at night,
While the murderers are walking on the ground!