Текст песни Бетина Мари - В сердце два огня
- Исполнитель: Бетина Мари
- Название песни: В сердце два огня
- Дата добавления: 05.08.2026 | 17:06:14
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
В зеркалах разбитых — тишинаСлёзы, что не выплакать до дна
Ты шептал мне истину свою
Но я знала — это всё враньё
Обещал нам вечное тепло
А за дверью — стужа и стекло
Слово каждое — как острый нож
Ты в ответ лишь горько мне соврёшь
Ложь и правда — в сердце два огня
Кто из них сильней обнимет меня?
Правда — больно, ложь — сладкий обман
Разрывают душу пополам
Ложь и правда — вечная борьба
Две сестры, две разные судьбы
Выбирать мне заново с утра
Что оставить — веру или лёд?
Помню, как ты клялся при луне
Что не будет места пустоте
А теперь — лишь пепел на губах
Правда вскрыла тайный, горький страх
Ты играл, как опытный актёр
Я — зритель, что поверил до сих пор
Но занавес упал, и свет погас
Правда оказалась в этот раз
Ложь и правда — в сердце два огня
Кто из них сильней обнимет меня?
Правда — больно, ложь — сладкий обман
Разрывают душу пополам
Ложь и правда — вечная борьба
Две сестры, две разные судьбы
Выбирать мне заново с утра
Что оставить — веру или лёд?
Я хочу забыть твои слова
Где правдивость — лишь пустая мгла
Но в груди всё плачет тишина
Ложь и правда — вечная война
Ложь и правда... два крыла
Я лечу, где нету больше зла
Только эхо вторит: "Не солги
Ложь и правда — вечные враги
Перевод песни
There is silence in broken mirrorsTears that you can't cry to the bottom
You whispered your truth to me
But I knew it was all a lie
Promised us eternal warmth
And behind the door there is cold and glass
Every word is like a sharp knife
In response you will only lie to me bitterly
Lies and truth - there are two fires in the heart
Which one of them will hug me tighter?
The truth is painful, the lie is a sweet deception
Tearing your soul in half
Lies and truth are an eternal struggle
Two sisters, two different destinies
I have to choose again in the morning
What to leave - faith or ice?
I remember how you swore under the moon
That there will be no place for emptiness
And now - only ashes on the lips
The truth revealed a secret, bitter fear
You acted like an experienced actor
I am a spectator who still believed
But the curtain fell and the lights went out
The truth turned out this time
Lies and truth - there are two fires in the heart
Which one of them will hug me tighter?
The truth is painful, the lie is a sweet deception
Tearing your soul in half
Lies and truth are an eternal struggle
Two sisters, two different destinies
I have to choose again in the morning
What to leave - faith or ice?
I want to forget your words
Where truthfulness is just empty darkness
But silence still cries in my chest
Lies and truth - eternal war
Lies and truth... two wings
I'm flying where there is no more evil
Only the echo echoes: “Don’t lie
Lies and truth are eternal enemies