Текст песни Благословенна Оптина - 7-й псалом
- Исполнитель: Благословенна Оптина
- Название песни: 7-й псалом
- Дата добавления: 07.06.2019 | 00:00:02
- Просмотров: 301
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Господи, Боже Мой! На тебя уповаю, спаси меня от всех гонящих меня и избавь меня,Да не похитит , враг , как лев , душу мою, когда нет ни избавляющего, ни спасающего.
Господи, Боже Мой, если я соделал это, если есть неправда в руках моих, если я воздал злом тому , кто был со мною в мире,
Я,который спасал, даже того, кто без причины стал моим врагом,
То пусть враг преследует душу мою и настигнет, пусть втопчет в землю жизнь мою, и славу мою повергнет в прах.
Восстань, Господи, во гневе Твоем, подвигнись против неистовства врагов моих, пробудись для меня на Суд, который Ты заповедал,
сонм людей станет вокруг Тебя, над ним поднимись на высоту.
Господь судит людям. Суди и меня, Господи по правде моей и по незлобе моей во мне
Да скончается злоба грешных, и исправиши праведнаго, испытаяй сердца и утробы, Боже, праведно.
Помощь моя от Бога , спасающаго правыя сердцем.
Бог судитель праведен, крепок, и долготерпелив, и не гнев наводя на всяк день. Если не обратитеся оружие свое очистит, лук свой напряжет, и уготовит для него сосуды смертныя, стрелы свои соделав палящими.
Вот(нечестивый) болел неправдою, зачал болезнь и родил беззаконие. Ров изрыл и ископал, и падет в яму , которую соделал.
Обратится болезнь его на главу его и неправда его упадет на него сверху.
Славлю Господа по правде Его и пою имени Господа Вышняго.
Перевод песни
Oh my God! I trust in you, save me from all who persecute me, and deliver me,Do not be kidnapped, the enemy, like a lion, my soul, when there is neither a deliverer nor a saving one.
My God, My God, if I have done this, if there is a lie in my hands, if I have given evil to those who were with me in the world,
I, who saved, even the one who without any reason became my enemy,
Then let the enemy pursue my soul and overtake, let my life fall into the ground, and cast my glory into dust.
Arise, Lord, in your anger, move up against the frenzy of my enemies, wake up for me to the Court that you have commanded,
A host of people will stand around you, rise above it.
The Lord judges people. Judge me, O Lord in my righteousness, and because of my kindness in me
May the wickedness of sinners pass away, and rectify the righteous, test hearts and wombs, God, righteously.
My help is from God, who saves me with my heart.
God the judge is righteous, strong, and long-suffering, and not anger suggesting every day. If you do not turn up your weapon, you will strain your bow, and prepare for it the vessels of death, making its arrows scorching.
Here (the wicked) was sick with unrighteousness, conceived the disease and begat iniquity. The ditch has dug and has dug, and will fall in a hole which has made.
His illness shall turn over his head, and his iniquity shall fall on him from above.
I praise the Lord in His righteousness and sing the name of the Lord Most High.