Текст песни Блич - 8 опенинг
- Исполнитель: Блич
- Название песни: 8 опенинг
- Дата добавления: 16.04.2018 | 12:15:03
- Просмотров: 855
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
zasetsu mamire ryuukou ni magireshiawase na furi o shite utau
motto hashire to iikikashite
mubou ni mo sotto kazakami e
kita michi o ichibetsu yutori wa gomen
shimensoka sansen ni tsugu one game
"yama ari tani ari gake ari"
chiri wa tsumotteku
hateshinai tabi no tochuu de
machi no hazure ni tachiyoru
tsukareta ryouashi o sotto nagedashite
nekorobu to kurikaesareru asai nemuri
nando mo onaji ano yokogao
nando mo onaji ano kotoba o...
"ikiteru dake de kanashii to omou no wa
watashi dake na no?" to
tabako no kemuri ga chuu o uneri utsuro ni kieru
kitto mada chikara naki osanai hi ni
minakute ii kanashimi o mitekita kimi wa ima
koraenakute ii namida o koraete sugoshiteru
honto no koto dake de ikiteyukeru hodo
bokura wa tsuyoku nai sa tsuyoku nakute ii
ii?
mochiageta mabuta sekai wa haru da
sakura iro no kaze wo kakiwakete haruka
kanata he mukau tochuu kono nanohana
hatake ni kimi wa ita no kana
kono sora ni tori no shiroi habataki wo
boku ga sagasu ma kitto
kimi wa daichi ni mimi wo sumashi
ari no kuroi ashioto wo sagashita n’darou na
piero no you na kamen wo hai de
taiyou ni wasurerareta oka ni tachi
tsuki no hikari wo abite
fukaku iki wo suu
sara no wareru oto mo
donari goe mo nai sekai
nukumori ga nakutatte
ikite wa yukeru sa
dakedo bokura ikiteru
dake ja tarinakute
mebuku daichi ya
buatsui miki ya
kiesaru niji ya
sugisaru hibi ya
yozora no supika
shiki no fushigi ga
oshiete kureta shinjitsu wo sagashi tsudukeru bokura ni
doko made tabi wo shite mo
inochi no hajimari wa
ikite aisaretai to nai ta
hitori no akago
koko de wa nai doko ka wo
mezasu riyuu to wa
kokoro de wa nai doko ka ni
kotae wa nai to shiru tame
Знай будто притворяться, что счастлив ты,
Лишь жалкая попытка бегства из вне.
Но я спешу предупредить тебя безмолвно -
Нежным касание к твоей руке.
Лишь стоит мне взглянуть на тот путь,
Который я прошел без тебя в одиночестве,
Как меня переполняет знакомый аромат.
Как же быстро летят дни.
За пределами города вновь сильно слабею
И я проваливаюсь в эту бездонную пустоту.
Мне так надоела дорога без конца.
Мои воспоминания преследуют меня.
И вновь перед собой я вижу тот же профиль,
И слышу, повторяя те самые слова,
Которые она сказала: «Разве твоя жизнь
Не скучна — ведь все, что ты делаешь — это живешь?»
Мы все еще совсем молодые...
Живем так беспечно, живем так наивно -
Затерявшись среди земель столь пустынных.
Теперь познав всю печаль,
Которую не стоило тебе видеть.
Ты слезы роняешь на свои щеки,
Которые могли бы быть сухими.
Возможно мы не сильны на столько,
Чтобы жить среди этой правды.
Но ты же знаешь, что не стоит нам сейчас оставаться такими.
Перевод песни
zasetsu mamire ryuukou ni magireshiawase na furi o shite utau
девиз hhhire для iikikashite
mubou ni mo sotto kazakami e
kita michi o ichibetsu yutori wa gomen
shimensoka sansen ni tsugu одна игра
"yama ari tani ari gake ari"
chiri wa tsumotteku
hateshinai tabi no tochuu de
machi no hazure ni tachiyoru
tsukareta ryouashi o sotto nagedashite
nekorobu to kurikaesareru asai nemuri
nando mo onaji ano yokogao
nando mo onaji ano kotoba o ...
«ikiteru dake de kanashii to omou no wa
watashi dake na no? "to
tabako no kemuri ga chuu o uneri utsuro ni kieru
kitto mada chikara naki osanai hi ni
minakute ii kanashimi o mitekita kimi wa ima
koraenakute ii namida o koraete sugoshiteru
honto no koto dake de ikiteyukeru hodo
bokura wa tsuyoku nai sa tsuyoku nakute ii
б?
mochiageta mabuta sekai wa haru da
sakura iro no kaze wo kakiwakete haruka
каната он мукау точуу коно нанохана
хатаке ни кими ва ита не кана
kono sora ni tori no shiroi habataki wo
boku ga sagasu ma kitto
kimi wa daichi ni mimi wo sumashi
ari no kuroi ashioto wo sagashita n'darou na
piero no you na kamen wo hai de
taiyou ni wasurerareta oka ni tachi
tsuki no hikari wo abite
fukaku iki wo suu
сара без wareru oto mo
donari goe mo nai sekai
nukumori ga nakutatte
ikite wa yukeru sa
dakedo bokura ikiteru
dake ja tarinakute
mebuku daichi ya
buatsui miki ya
kiesaru niji ya
sugisaru hibi ya
yozora no supika
shiki no fushigi ga
oshiete kureta shinjitsu wo sagashi tsudukeru bokura ni
doko made tabi wo shite mo
Иночи без хаджимари ва
ikite aisaretai to nai ta
hitori no akago
koko de wa nai doko ka wo
mezasu riyuu to wa
kokoro de wa nai doko ka ni
kotae wa nai to shiru tame
Знай будто притворяться, что счастлив ты,
Лишь жалкая попытка бегства из вне.
Но я спешу преду пречать тебя безмолвно -
Нежный касание к твоей руке.
Лишь стоит мне взглянуть на тот путь,
Который я прошел без тебя в одиночестве,
Как меня переполняет знакомый аромат.
Как же быстро летят дни.
За пределами города вновь сильно слабею
И я проваливаюсь в эту бездонную пустоту.
Мне так надоела дорога без конца.
Мои воспоминания преследуют меня.
И вновь перед собой я вижу тот же профиль,
И слышу, повторяя те самые слова,
Которые она сказала: «Разве твоя жизнь
Не скучна - ведь все, что ты делаешь - это живешь? »
Мы все еще совсем молодые ...
Живем так беспечно, живем так наивно -
Затерявшись среди земель столь пустынных.
Теперь познав всю печаль,
Которую не стоило тебе видеть.
Ты слезы роняешь на свои щеки,
Которые могли бы быть сухими.
Возможно мы не сильны на столько,
Чтобы жить среди этой правды.
Но ты же знаешь, что не стоит нам сейчас оставаться такими.