Текст песни Блок А.А. - И я любил
- Исполнитель: Блок А.А.
- Название песни: И я любил
- Дата добавления: 06.02.2020 | 15:18:02
- Просмотров: 288
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
И я любил. И я изведал...* * *
И я любил. И я изведал
Безумный хмель любовных мук,
И пораженья, и победы,
И имя: враг; и слово: друг.
Их было много... Что' я знаю?
Воспоминанья, тени сна...
Я только странно повторяю
Их золотые имена.
Их было много. Но одною
Чертой соединил их я,
Одной безумной красотою,
Чье имя: страсть и жизнь моя.
И страсти таинство свершая,
И поднимаясь над землей,
Я видел, как идет другая
На ложе страсти роковой...
И те же ласки, те же речи,
Постылый трепет жадных уст,
И примелькавшиеся плечи...
Нет! Мир бесстрастен, чист и пуст!
И, наполняя грудь весельем,
С вершины самых снежных скал
Я шлю лавину тем ущельям,
Где я любил и целовал!
30 марта 1908
Перевод песни
And I loved. And I experienced ...* * *
And I loved. And I experienced
Crazy hop of love torment
And defeat and victory
And name: enemy; and the word: friend.
There were many ... What do I know?
Memories, shadows of sleep ...
I only repeat strangely
Their golden names.
There were a lot of them. But one thing
Damn I connected them,
One crazy beauty
Whose name is: passion and my life.
And the sacrament accomplishing passions,
And rising above the ground
I saw the other go
On the bed of fatal passion ...
And the same affection, the same speech,
The harsh thrill of greedy lips
And become familiar shoulders ...
Not! The world is passionless, pure and empty!
And filling the chest with fun
From the top of the snowiest cliffs
I send an avalanche to those gorges
Where I loved and kissed!
March 30, 1908