Текст песни
автор слов: Алексей Коротин и Сергей Яковлев
автор музыки: Алексей Коротин
аранжировка: Сергей Яковлев
исполняет группа "Боевое Братство" - Алексей Коротин, Сергей Яковлев, Андрей Галкин
Расскажи мне о том, что нельзя рассказать.
В двух словах не расскажешь, что можно пропеть
Я сегодня пою - Ты мой друг и мой брат
И не просто брат, а брат по судьбе
припев:
Мой друг, мой брат
Боевое Братство
Афган, Чечня
Нам ночами снятся
И пусть стал ты другим после встречи с войной
Но в душе твоей то, с чем не можешь проститься
Это мать, это дом, это город родной
Это детство, которое не повторится
припев
Пусть не каждый поймет, но пусть каждый простит
Матерей влажный взгляд - им не просто сдержаться
Только сердце моё днем и ночью болит
Нам ребят не вернуть, им с земли не подняться
И не стоит кричать, когда нужно молчать
Ведь слова хуже ран, даже больней
Я сегодня пою - ты мой друг, ты мой брат
И не просто брат, а брат по судьбе
Перевод песни
Lyricist: Alexey Korotin and Sergey Yakovlev
music author: Alexey Korotin
arrangement: Sergey Yakovlev
performed by the Battle Brotherhood group - Alexey Korotin, Sergey Yakovlev, Andrey Galkin
Tell me what you can't tell.
In a nutshell you can’t tell what you can sing
I sing today - You are my friend and my brother
And not just a brother, but a brother by fate
chorus:
My friend my brother
The Brotherhood of War
Afghanistan, Chechnya
We dream at night
And may you become different after meeting the war
But in your soul that which you cannot say goodbye
This is mother, this is home, this is hometown
This is a childhood that will not happen again
chorus
Let not everyone understand, but let everyone forgive
Mothers have a wet look - they can't just hold back
Only my heart hurts day and night
We can’t get the guys back, they can’t get up from the ground
And do not shout when you need to be silent
After all, words are worse than wounds, even hurt
I sing today - you are my friend, you are my brother
And not just a brother, but a brother by fate