Текст песни Богдан Стаднов - История одной любви
- Исполнитель: Богдан Стаднов
- Название песни: История одной любви
- Дата добавления: 05.03.2020 | 15:40:05
- Просмотров: 262
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
История одной любвиОни давно дружили, с детства,
И на площадке дворовой
Он охранял ее покой
От ребятишек по соседству.
И, хоть парнишка озорной,
Но никуда не мог он деться,
Когда она была с ним рядом.
Остолбенев от ее глаз,
Мог замереть на целый час,
И у качель за детским садом
Они гуляли так не раз,
Им было ничего не надо.
Шло время, малость дети повзрослели,
Сидят за партой в классе за одной
И вместе добираются домой,
Он тащит за двоих с собой портфели
И в школе за нее стоит горой,
Хоть ростом выше метра еле-еле.
Ее черты еще прекрасней стали,
Мальчишки с восхищением глядят,
А он фингалы всем им бьет подряд,
И все в округе чемпиона знали,
Не зря на бокс пошел, и страшно рад
Лишь ей на ринге добывать медали.
Но жизнь порою вносит коррективы,
Средь бела дня, как грянет сильный гром,
И вмиг придется позабыть о том,
Что было утро чистым и счастливым,
Беда внезапно посещает дом,
И рушатся большие перспективы.
Родителей двоих не стало сразу -
Ушли, держась за руку, в мир иной,
Оставили парнишку сиротой.
Она ему шептала раз за разом:
"Я буду здесь, я рядышком с тобой".
Но в нем, казалось, помутился разум.
И скрывшись ото всех в пустой квартире,
Он тело тренировками терзал.
Жилище парень превратил в спортзал -
Гантели, тренажеры, штанга, гири,
И по ночам практически не спал
Недели эдак три или четыре.
Она ночами, сидя у двери,
Ему в тарелках приносила кушать,
Ни видеть он ее не мог, ни слушать,
Хотя она просила отворить.
Но для себя решил, что будет лучше
Наедине все это пережить.
Чтоб парня не забрали в интернат,
Ее родители его усыновили,
Как сына мальчугана полюбили,
И для нее теперь он старший брат,
И жили бы они, как раньше жили,
Но время не дано вернуть назад.
Уж год второй и третий позади,
Они встречают каждый с интересом,
Он в боксе снова радует прогрессом,
Она в учебе, как обычно впереди,
Вот конкурс красоты, она - принцесса,
Он - чемпион страны, того и жди.
Да вот уехать нужно на полгода,
Чтоб в сборную отбор пройти, в Китай,
И, если б в тот момент заранье знай,
Как резко переменится погода,
Что адом станет долгожданный рай
И заточением ненужная свобода.
И, что по возвращении домой,
Узнает он, увы, то, что она
Уже с каким-то парнем, не одна,
И что его теперь зовет, увы: "Родной".
И пусть ему покамест не жена,
Но, что довольно скоро станет той.
Сперва он захотел того порвать,
Да как посмел ее коснуться, гад?!
Она: " Знакомьтесь, это вот - мой брат,
А это - скоро нашей мамы зять".
Едва сквозь зубы выдавил он: "Рад".
И больше ничего не смог сказать.
И он никак не мог понять,
Зачем же к ней неравнодушен,
И почему же ейным мужем
Ему вовеки не бывать?
Ему б не знать, что ей не нужен,
Хотелось плакать и кричать.
Сковал он боль в груди, потом
Ушел наутро за повесткой,
Чтоб не видать в фате невесты -
Той, что не думает о нем.
И наплевать, что в неизвестность
Он брел под проливным дождем.
Кратки и быстры были сборы,
Что даже некогда рыдать,
Никто не вышел провожать
Его, конечно, свадьба скоро,
Осталось дней всего-то пять,
И погуляет шумно город.
Перрон, рюкзак и стук колес
И шпалы, рельсы, рельсы, шпалы,
Мелькали города, вокзалы,
И молча в тамбуре без слез
Так всю дорогу простоял он.
А в это время среди роз
Она ступала в платье белом
И на высоком каблуке,
Шла к алтарю - рука в руке,
Лицо от счастья ярко рдело.
Он, стиснув пальцы в кулаке,
Дрожал, терзая душу с телом,
Пока цирюльник темя брил.
Плац, марш-бросок, ученья, лычки,
Все это время, по привычке
Ее он искренне любил,
И на груди в кармане-нычке
Ее портрет всегда хранил.
Три года незаметно пролетели,
Час дембеля практически настал,
Как возвращаться он, увы, не знал,
Хоть видеть дома все его хотели,
Ведь письма регулярно получал
Оттуда раз иль в две, иль в три недели.
Он многое бы мог перенести,
Но как опять смотреть в ее глаза,
И слов любви, что так и не сказал,
Не смея впредь и вслух произнести,
Жить дальше? Он пока еще не знал,
Чего же ждать ему в конце пути.
И лишь ногой ступивши за порог,
Увидев ее спящего сынишку,
Сжимающего крепко в ручках мишку,
Он понял то, чего понять не мог -
Ему навеки быть ее братишкой,
Что просто так распорядился Бог.
Перевод песни
He understood what he could not understand -He’s forever to be her brother,
What God just ordered.