Текст песни
Ой Колодію.
Ой Коло-колодію дай мені мрію,
Ой Коло-колодію я вже радію,
Сонцю радію, радію весні
Я Колодію, - йой, радію тобі.
Сонцю радію, радію весні
Я Колодію, - йой, радію тобі.
Вітер здіймає козацьку косу,
знову двосічний свій меч я беру,
їжа набридла, байдужа жона,
цієї ночі - коханка війна.
Князь Ратибор біля шопи стоїть,
Жовто-блакитний стяг майорить,
Кров закіпає у мене в грудях,
вчора на землю прийшов новий враг.
Кров закіпає у мене в грудях,
вчора на землю прийшов новий враг.
Спис ми підняли, ударивши в щит,
в бій нас веде грізний Бог Руєвит,
Воєну личить коли на весні
злиплися руки в ворожі крові.
Воєну личить коли на весні
злиплися руки в ворожі крові.
Меч нарізає сварожі круги,
падає мертвим враг навкруги,
гритнів чарує запах трави
більше не прийдуть - зайві сюди
гритнів чарує запах трави
більше не прийдуть - зайві сюди.
Ой Колодію.
Ой Коло-колодію дай мені мрію,
Ой Коло-колодію я вже радію,
Сонцю радію, радію весні
Я Колодію, - йой, радію тобі.
Сонцю радію, радію весні
Я Колодію, - йой, радію тобі.
Перевод песни
Ой Колодию.
Ой Круг-коллодиев дай мне мечту,
Ой Круг-коллодиев я уже радуюсь,
Солнцу рад, рад весне
Я Колодию, - ой, радуюсь тебе.
Солнцу рад, рад весне
Я Колодию, - ой, радуюсь тебе.
Ветер поднимает казацкую косу,
снова обоюдоострый меч я беру,
еда надоела, безразлична жена,
ночью - любовница война.
Князь Ратибор у шопы стоит,
Желто-голубой флаг развевается,
Кровь закипае у меня в груди,
вчера на землю пришел новый враг.
Кровь закипае у меня в груди,
вчера на землю пришел новый враг.
Копье мы подняли, ударив в щит,
в бой нас ведет грозный Бог Руевит,
Войн подходит когда весной
слиплись руки в враждебные крови.
Войн подходит когда весной
слиплись руки в враждебные крови.
Меч нарезает Сварожьи круги
падает мертвым враг вокруг,
гритнив очаровывает запах травы
больше не придут - лишние сюда
гритнив очаровывает запах травы
больше не придут - лишние сюда.
Ой Колодию.
Ой Круг-коллодиев дай мне мечту,
Ой Круг-коллодиев я уже радуюсь,
Солнцу рад, рад весне
Я Колодию, - ой, радуюсь тебе.
Солнцу рад, рад весне
Я Колодию, - ой, радуюсь тебе.