Текст песни Божичі - Про блудного сина
- Исполнитель: Божичі
- Название песни: Про блудного сина
- Дата добавления: 30.10.2019 | 16:18:02
- Просмотров: 166
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Боже мой і Боже мой,Вічная моя любов.
Ти прейди, любезний синку,
Ти прєйди, дитя моє.
Ти прейди, (мій) любєзний синку,
Ти прейди, дитя моє,
Всьо готово для тебе.
Не тіряй своє сомнєння,
Що провів своє імення,
Я увижу іздалєча,
Сам прейду к тібє на встрєчу.
Винесу тібє одєжду,
На руку перстінь златой.
Сапоги нові одєну й
Поведу к сібє домой.
По чужим странам шатався,
Свинним кормом он питався,
Як настав великий глад –
Сам прийшов к отцу назад.
Веселітесь, мої друзі,
Моїй радості большой,
Що заблудший син вернувся,
Сам прийшов к отцу домой.
Примітки:
Записано в с. Богуслав Павлоградського р-ну Дніпропетровської області.
Перевод песни
Oh my god i oh my godVіchnaya my love.
Ti come, my dear Sinku,
Ti come, my child.
Ti come, (my) beloved sinku,
Come on, my child,
VSIO is ready for you.
Do not say your doubts
What is your name?
I will see іzdalєcha,
I’ll come to meet you.
Vinesu tіbє clothes,
On hand a gold ring.
Boots New
I’ll go to my house.
Wandering around foreign countries
He ate pork food,
Yak instructed a great smooth -
Priishov himself back to his father.
Have fun, my friends,
My joy is great,
Scho, the erring syn, returning,
Priishov himself to his father's house.
Notes:
Recorded in sec. Boguslav Pavlogradsky district of Dnipropetrovsk region.