Текст песни
Голубоглазый Д`Артаньян спешит к метро
Его машину поцарапал какой-то хмырь
Его не радует весна, его нутро
Твердит: вчера был явно лишним последний пузырь
Ну что с того, что Д`Артаньян слегка помят
Зато отважен и весьма, весьма умён
Его способные мозги в себе хранят
Немало нужных телефонов и важных имён
П-в: Но не мечтай о нём, детка
Не мечтай, забудь
Если он и полюбит
То не тебя, а кого-нибудь
Ведь ты уже поумнела
И ты знаешь сама
Что судьба его – дело
Не твоего ума
У Д`Артаньяна на часах всегда аврал
Но этот факт не создаёт ему помех
Д`Артаньян незаменим, и он не врал
Когда представился тебе как один за всех
Он будет весел и красив часам к пяти
Забудет имя, обратившись к тебе на вы
Одарит беглым комплиментом и улетит
По тем же маленьким делам огромной Москвы
П-в: Так не мечтай о нём, детка
Не мечтай, забудь
Если он и полюбит
То не тебя, а кого-нибудь
Обними его нежно
Поцелуй – не в счёт
Но не дай тебе бог подумать что-то ещё
Не мечтай о нём, детка
Не мечтай о нём, детка
Не мечтай о нём, детка
Или мечтай, но редко-редко
Ведь ты уже поумнела
И ты знаешь сама
Что судьба его – это
Не твоего ума дело
Что судьба его – дело
Не твоего ума
Перевод песни
Blue-eyed D`Artagnan hurries to the subway
Some car was scratched by his car
He is not happy with spring, his gut
He says: the last bubble was clearly superfluous yesterday
Well, from the fact that D`Artagnan is slightly dented
But brave and very, very smart
His capable brains keep in themselves
Many useful phones and important names
P-in: But do not dream about it, baby
Don't dream forget it
If he loves
It’s not you, but someone
'Cause you already got smarter
And you know yourself
That his fate is a matter
Not your mind
D'Artagnan always had a rush on his watch
But this fact does not interfere with him.
D`Artagnan is irreplaceable, and he did not lie
When introduced to you as one for all
He will be cheerful and handsome by five o’clock
Forget the name by contacting you
Give a quick compliment and fly away
For the same small deeds of enormous Moscow
P-in: So don’t dream about him, baby
Don't dream forget it
If he loves
It’s not you, but someone
Hug him tenderly
Kiss doesn't count
But God forbid you think something else
Don't dream about him baby
Don't dream about him baby
Don't dream about him baby
Or dream, but rarely, rarely
'Cause you already got smarter
And you know yourself
That his fate is
Not your mind business
That his fate is a matter
Not your mind
Официальное видео
Смотрите также: