Текст песни Болгарский песенный фольклор - ШОПСКИЕ ПРИПЕВКИ

  • Просмотров: 278
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Рано е Радка ранила
на бели Дунав за вода.

Чичовите коне на байван пасат.
Тути ман, тути ман, тути либе на фидан.
Я, я гага на, зупай либе босо.
На байван пасат, на далеко гледат.
Тути ман, тути ман, тути либе на фидан.
Я, я гага на, зупай либе босо.

....

Разора дедо голема бахча.
Посадила баба шарено цвеке.
Дън дъръдън вак дарадън голема бахча.
Дън дъръдън вак дарадън шарено цвеке.
Денем го вардат, нокем го обират.
Денем го вардат, нокем го обират.
Дън дъръдън вак дарадън денем го вардат.
Дън дъръдън вак дарадън нокем го обират.

Кола слиза от планина, кола слиза от планина.
Чиби либи чок чок, смута, смута четиле,
Станке ле ръки дос, теле коте, теле дос.
Кола слиза от планина,кола слиза от планина.
Чиби либи чок чок, смута, смута четиле,
Станке ле ръки дос, теле коте, теле дос.
Чи кой беше и кулата? Рада беше у кулата.
Чиби либи чок чок, смута, смута четиле,
Станке ле ръки дос, теле коте, теле дос.
Чи кой беше у кулата? Рада беше у кулата.
Чиби либи чок чок, смута, смута четиле,
Станке ле ръки дос, теле коте, теле дос.
Раде ле, бела, леле.

Перевод песни

Radka was injured early
on the white Danube for water.

Uncle's horses graze on a bayan.
Tuti man, tuti man, tuti libe na fidan.
I, I gaga on, zupai libe barefoot.
They graze on a bayan, they look far away.
Tuti man, tuti man, tuti libe na fidan.
I, I gaga on, zupai libe barefoot.

....

The ruin of the great grandfather.
Grandma planted a colorful flower.
Dun dreadon vak daraden big bahcha.
Dun daradon vak daradon colorful flower.
During the day they guard him, they rob him by no means.
During the day they guard him, they rob him by no means.
They are guarding him during the day.
Dun Durden Vak Draden Nokem robbed him.

A car comes down from the mountain, a car comes down from the mountain.
Chibi libi chok chok, trouble, trouble read,
Stanke le hands dos, calf kitten, calf dos.
A car comes down from the mountain, a car comes down from the mountain.
Chibi libi chok chok, trouble, trouble read,
Stanke le hands dos, calf kitten, calf dos.
Who was the tower? Rada was in the tower.
Chibi libi chok chok, trouble, trouble read,
Stanke le hands dos, calf kitten, calf dos.
Who was in the tower? Rada was in the tower.
Chibi libi chok chok, trouble, trouble read,
Stanke le hands dos, calf kitten, calf dos.
Rade le, bela, lele.

Все тексты Болгарский песенный фольклор >>>