Текст песни
Борис Дали:
Ела насам и гледай ме в очите, да ти разкажа за мен и за парите:
Ето имам ги за разлика от вчера, но немога да немеря,
Една да иска мен, така роден – силен, слаб, велик, обикновен,
Една да преброи, но не пари, а колко сам в живота победих.
Кажи ми, че и ти не харчиш и стотинка, бягаш когато ти дават обидена,
Ти, на яхти не обичаш, дрехи, не искаш, бижута, не ти пука.
Ти на всички си любимка, просто съдбата с богати събира те.
Ти парите не познаваш, ей така ги подминаваш. Ти-
Теди Александрова:
Котараче, и без пари ще те обичам и тебе, бе.
Борис Дали:
Ти-ти-ти.
Седни до мен и пий, че съм самотен, макар за всички сега да съм страхотен.
Да, с пари е лесно всичко да получа, но кога ще ми се случи,
Теди Александрова:
Една да иска теб, така роден,
Борис Дали:
Силен, слаб, велик, обикновен.
Теди Александрова:
Една да преброи, но не пари,
Борис Дали:
А колко сам в живота победих.
Кажи ми, че и ти не харчиш и стотинка, бягаш когато ти дават обидена,
(Теди Александрова:
Сериозно ли?)
Ти, на яхти не обичаш, дрехи, не искаш, бижута, не ти пука.
(Теди Александрова:
Моля?)
Ти на всички си любимка, просто съдбата с богати събира те.
(Теди Александрова:
Да бе, да.)
Ти парите не познаваш, ей така ги подминаваш. Ти-
Теди Александрова:
Искам, искам, искам за пари да не говориш.
Искам, искам, колко искам, само с обич да говориш.
Борис Дали:
Ти-ти-ти.
Кажи ми, че и ти не харчиш и стотинка, бягаш когато ти дават обидена,
Ти на яхти не обичаш, дрехи, не искаш, бижута, не ти пука.
Ти на всички си любимка, просто съдбата с богати събира те.
Ти парите не познаваш, ей така ги подминаваш.
Ти не харчиш и стотинка, бягаш когато ти дават обидена,
Ти на яхти не обичаш, дрехи, не искаш, бижута, не ти пука.
Ти на всички си любимка, просто съдбата с богати събира те.
Ти парите не познаваш, ей така ги подминаваш. Ти-
Теди Александрова:
И без пари ще те обичам тебе, бе.
Перевод песни
Boris Dali:
Come here and look me in the eye, let me tell you about me and the money:
Here I have them, unlike yesterday, but I can't measure them,
One to want me, so born - strong, weak, great, ordinary,
One to count, but not money, but how much in life I won.
Tell me you don't spend a penny, you run away when they give you an insult,
You, on yachts, don't like clothes, you don't want jewelry, you don't care.
You are everyone's favorite, just fate with the rich brings you together.
You don't know the money, that's how you pass it. You-
Tedy Alexandrova:
Cat, even without money I will love you, too.
Boris Dali:
You-you-you.
Sit next to me and drink that I'm lonely, even though I'm great for everyone now.
Yes, it's easy to get everything with money, but when will it happen to me,
Tedy Alexandrova:
One to want you, so born,
Boris Dali:
Strong, weak, great, ordinary.
Tedy Alexandrova:
One to count, but no money,
Boris Dali:
And how much I won in life alone.
Tell me you don't spend a penny, you run away when they give you an insult,
(Tedy Alexandrova:
Are you serious?)
You, on yachts, don't like clothes, you don't want jewelry, you don't care.
(Tedy Alexandrova:
Please?)
You are everyone's favorite, just fate with the rich brings you together.
(Tedy Alexandrova:
Yes, yes.)
You don't know the money, that's how you pass it. You-
Tedy Alexandrova:
I want, I want, I want you not to talk about money.
I want, I want, as much as I want, just to speak with love.
Boris Dali:
You-you-you.
Tell me you don't spend a penny, you run away when they give you an insult,
You don't like yachts, you don't want clothes, you don't want jewelry, you don't care.
You are everyone's favorite, just fate with the rich brings you together.
You don't know the money, that's how you pass it.
You don't spend a penny, you run away when they give you an insult,
You don't like yachts, you don't want clothes, you don't want jewelry, you don't care.
You are everyone's favorite, just fate with the rich brings you together.
You don't know the money, that's how you pass it. You-
Tedy Alexandrova:
And without money I will love you, huh.
Официальное видео