Текст песни
Мальчишки и девчонки копаются в песке,
А я сижу в сторонке в печали и в тоске.
Дрожат мои коленки, хоть я совсем не пью.
Мой папа – шизофреник, но я его люблю.
Мой папа – шизофреник, но я его люблю.
И в школе очень трудно, и двойкам нет конца,
Учитель вызвал маму, сказал: я весь в отца;
Что я тупой, как веник и нервы всем треплю…
Мой папа – шизофреник, но я его люблю.
Мой папа – шизофреник, но я его люблю.
То всех ругает матом, то песенки поёт,
Вчера признался маме, что он сиамский кот,
Ходил он по карнизу на пятом этаже,
И всех соседей снизу ругал на букву «Ж».
И всех соседей снизу ругал на букву «Ж».
Над ним смеются дети, когда он во дворе.
«Он лучше всех на свете!» - кричу я детворе.
С ним очень трудно маме, но он не виноват,
Что стукнулся об камень семнадцать лет назад,
Что стукнулся об камень семнадцать лет назад!
Плывут в окошках клёны и вербы над рекой,
Мы с папой – по вагону, с протянутой рукой…
Скоплю я много денег и папу исцелю:
Мой папа шизофреник, но я его люблю,
Мой папа шизофреник, но я его люблю!
Перевод песни
Boys and girls digging in the sand
And I'm sitting on the sidelines in sadness and longing.
My knees tremble, even though I don’t drink at all.
My dad is schizophrenic, but I love him.
My dad is schizophrenic, but I love him.
And at school it’s very difficult, and the deuces have no end,
The teacher called his mother, said: I'm all in my father;
That I’m dumb, like a broom and nerves to everyone.
My dad is schizophrenic, but I love him.
My dad is schizophrenic, but I love him.
It scolds everyone, it sings songs,
Yesterday I confessed to my mom that he was a Siamese cat,
He walked along the ledge on the fifth floor,
And he scolded all the neighbors from below on the letter "Ж".
And he scolded all the neighbors from below on the letter "Ж".
Children laugh at him when he is in the yard.
“He is the best in the world!” I shout to the kids.
It’s very difficult for mom to be with him, but he’s not to blame,
That hit a stone seventeen years ago
What hit a stone seventeen years ago!
Maples and willows float in the windows above the river,
Dad and I - on the wagon, with outstretched hand ...
I will save a lot of money and my father will heal:
My dad is schizophrenic, but I love him,
My dad is schizophrenic, but I love him!
Официальное видео
Смотрите также: