Текст песни Борис Гладков - Толкование Евангелия. часть 3
- Исполнитель: Борис Гладков
- Название песни: Толкование Евангелия. часть 3
- Дата добавления: 05.09.2020 | 17:56:07
- Просмотров: 151
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Толкований на Евангелия написано много, в древности и в последнее время, например: святым Иоанном Златоустом, блаженным Феофилактом, архиепископом Болгарским, Михаилом, епископом Курским и др.; но их труды представляют из себя или подстрочные толкования каждого Евангелия в отдельности, или беседы на те же Евангелия, а потому, несмотря на выдающиеся достоинства свои, не дают читателю последовательности в изложении событий. Сопоставляя различные толкования Евангелий, Гладков проделал огромную аналитическую работу и, синтезируя все лучшее, создал собственное толкование новозаветных книг, получившее высокую оценку в среде богословов.Об авторе
Борис Ильич Гладков (1847-????), русский православный духовный писатель и общественный деятель. Пример его жизни демонстрирует как губительна может быть казёнщина, прикрывающаяся попечением о духовном состоянии сограждан, и как порой вера в Бога сохраняется не благодаря православному образованию, а вопреки ему. Сам Борис Гладков вспоминал, что ещё в школьные годы потерял всякую веру, поскольку государственные методы обучения, то как преподавался Закон Божий, всё это не могло оставить хоть сколько-нибудь думающего человека в лоне Церкви. И пример Бориса Ильича не уникален, им прошла подавляющая часть русской интеллигенции царского времени. Стоит помнить, что многие писатели-разночинцы, художники, общественные деятели, выступавшие тогда против Церкви и религии были выходцами из семей священников и проходили образование, выбившее всякую веру в истинность Слова Божьего в классических церковно-приходских школах, лицеях, бурсе.
Возвращением в Церковь Гладков обязан самостоятельному изучению вопроса исторической достоверности Евангелия в свои зрелые годы. Переосмысление произвело на Бориса Ильича огромное влияние: объединил своих единомышленников в основанном им «Всероссийском трудовом союзе христиан-трезвенников», председателем которого был избран, занялся проповедью Слова Божьего и апологетикой христианства. Писатель издавал свои книги за собственный счет, организовав их продажу по доступной цене для малоимущих. Огромной популярностью пользовался большой труд Гладкова «Толкование Евангелия», который в дореволюционный период выдержал 4 переиздания. "Толкование Евангелия" высоко ценил св. прав. Иоанн Кронштадтский, отмечавший, что получает высокое духовное удовлетворение при чтении этой книги.
Написать "Толкование" Гладкова побудило желание передать в последовательном порядке, словами самих Евангелистов жизнь и учение Иисуса Христа, приложить к такому повествованию надлежащие объяснения. Результатом трудов оказался подробный, не упускающий не единой детали, следующий шаг за шагом за Христом взгляд, помогающий увидеть воочию и ощутить словно происходящие здесь и сейчас те события, которые навсегда изменили ход всей человеческой истории. Живой рассказ, избегающий буквалистского трактования, повествуемый человеком, который лично терял веру и по своему опыту знает, насколько страшна эта потеря, сегодня актуален так же, как и столетие назад.
Перевод песни
Many interpretations of the Gospels have been written, both in antiquity and in recent times, for example: by St. John Chrysostom, Blessed Theophylact, Archbishop of Bulgaria, Michael, Bishop of Kursk, etc .; but their works are either interlinear interpretations of each Gospel separately, or conversations on the same Gospels, and therefore, despite their outstanding merits, they do not give the reader consistency in the presentation of events. Comparing various interpretations of the Gospels, Gladkov did an enormous amount of analytical work and, synthesizing all the best, created his own interpretation of the New Testament books, which was highly appreciated among theologians.about the author
Boris Ilyich Gladkov (1847 - ????), Russian Orthodox spiritual writer and public figure. The example of his life demonstrates how destructive can be the bureaucracy, hiding behind the care for the spiritual condition of fellow citizens, and how sometimes faith in God is preserved not thanks to Orthodox education, but in spite of it. Boris Gladkov himself recalled that even in his school years he had lost all faith, since the state methods of teaching, the way the Law of God was taught, all this could not leave at least some thinking person in the bosom of the Church. And the example of Boris Ilyich is not unique; the overwhelming majority of the Russian intelligentsia of the tsarist time passed through it. It is worth remembering that many writers, artists, public figures who opposed the Church and religion at that time came from families of priests and underwent education that knocked out all faith in the truth of the Word of God in classical parish schools, lyceums, and bursa.
Returning to the Church Gladkov owes an independent study of the issue of the historical reliability of the Gospel in his mature years. The rethinking had a huge impact on Boris Ilyich: he united his like-minded people in the All-Russian Labor Union of Teetotal Christians founded by him, of which he was elected chairman, and began preaching the Word of God and apologetics of Christianity. The writer published his books at his own expense, organizing their sale at an affordable price for the poor. Gladkov's great work "The Interpretation of the Gospel", which underwent 4 reprints in the pre-revolutionary period, enjoyed immense popularity. "Interpretation of the Gospel" was highly valued by St. right. John of Kronstadt, who noted that he receives high spiritual satisfaction while reading this book.
To write the "Interpretation" by Gladkov prompted the desire to convey in a sequential order, in the words of the Evangelists themselves, the life and teachings of Jesus Christ, to attach appropriate explanations to such a narrative. The result of the labors was a detailed, not missing a single detail, a step-by-step gaze following Christ, helping to see with one's own eyes and feel as if the events taking place here and now that have forever changed the course of all human history. A living story that avoids literal interpretation, narrated by a person who personally lost faith and knows from his own experience how terrible this loss is, is as relevant today as a century ago.