Текст песни Борис Гмыря, бас - Ой ти, дівчино зарученая
- Исполнитель: Борис Гмыря, бас
- Название песни: Ой ти, дівчино зарученая
- Дата добавления: 19.06.2018 | 02:15:20
- Просмотров: 400
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
– Ой, ти, дівчино зарученая,Чого ж ти ходиш засмученая?
– Ой, ходжу, ходжу засмученая,
Що не за тебе зарученая!
– Ой, ти, дівчино, словами блудиш –
Сама не знаєш, кого ти любиш!
– Ой, знаю, знаю, кого кохаю,
Тільки не знаю, з ким жити маю!
Ой, знаю, знаю, із ким кохаюсь,
Тільки не знаю, з ким ізвінчаюсь.
Вийду на поле, гляну на море —
Сама я бачу, що мені горе.
Сама я бачу, чого я плачу:
Свого милого в вічі не бачу.
Буду стояти на тім камені,
Поки не прийде милий до мене!
Буду терпіти велику муку,
Поки не скаже: «Дай, серце, руку!»
Вийду на поле, на ту мураву,
Де я з миленьким мала забаву.
З різного цвіту вінки сплітала,
Біленьким личеньком всіх чарувала.
Ти присягався передо мною
Буть моїм мужем, а я – жоною.
Нещира була присяга твоя,
Тепер не мій ти, а я не твоя!
Буду казати світу цілому,
Щоб він не вірив ніде й нікому.
Бо я самая теє зазнала,
Коли невірного вірно кохала...
Кого любила, той – за дверима,
Кого не знала – мужем назвала!
– Ой, ти, дівчино-чарівниченько,
Причарувала моє серденько!
– Якби ж ти так знав з сіней до хати,
Як я умію всіх чарувати!
У мене чароньки – чорнії брівоньки,
Моя принада – сама молода;
У мене чароньки завжди готові –
Біле личенько і чорні брови!
Перевод песни
- Oh, you are a girlfriend, enlisted,Why are you upset?
- Oh, I'm going, I'm going to be upset.
What's not fortunate to you!
- Oh, you girlfriend, in the words of fornication -
You do not know who you love!
- Oh, I know, I know whom I love,
I just do not know with whom I have to live!
Oh, I know, I know who I love, with whom
But I do not know who I'm croaking with.
I'll go out on the field, looking at the sea -
I see that I'm sorry for myself.
I see what I am crying for myself:
I do not see my cute face.
I will stand on that stone,
Until you come cute to me!
I will endure great torment,
Until he says: "Give me your heart, my hand!"
I will go to the field, to the ant,
Where I am with a little fun.
From different colors the wreath split,
A white little girlfriend was all amazed.
You swore in front of me
Be my husband, and I - the wife.
Your oath was a sinner
Now you are not mine, but I'm not yours!
I will tell the whole world,
That he never believed anywhere and nobody.
Because I've experienced the most thing,
When the wicked truly loved ...
Whom he loved, he - behind the door
Who did not know - she called her husband!
- Oh, you, girl-charming,
My heart was clapping!
"If you knew that way from the horse to the house,
How can I all be fascinated!
I've got some black hairs
My lure is the youngest;
I have always been ready for me -
White white and black eyebrows!