Текст песни
Просторы, небо над головой
Ты снова взмоешь вверх над землёй,
И город, как будто из папье-маше
Ты забываешь их имена
Всё это вздор, ведь ты не одна:
С тобою волшебный серебряный шар
Реют вихри обрывками фраз,
Близкими к истине,
И наполнится блеск твоих глаз
Искрами искренне
Ты летай
Над огнями полуночной Москвы
И укройся тенью бледной луны,
Развлекайся до утра
Ты летай,
Собирай созвездия-корабли
Никогда и ничего не проси
У того, кто сильней тебя
Сверкая бёдрами на метле
Ты вновь летишь одна в тишине,
Мечтая. Сегодня такие дела…
А люди… Что у них на уме?
Их верный идол канет во тьме
Так было и будет всегда
Перевод песни
The vastness, the sky overhead
You will soar off the ground again
And the city, as if made of papier-mâché
You forget their names
All this is nonsense, because you are not alone:
A magic silver ball with you
Whirlwinds soar with scraps of phrases
Close to the truth
And the shine of your eyes will fill
Sparks sincerely
You fly
Over the lights of midnight Moscow
And hide in the shadow of the pale moon
Have fun until the morning
You fly
Collect constellation ships
Never ask for anything
The one who is stronger than you
Flashing hips on a broomstick
You fly alone again in silence
Dreaming. Today such things ...
And the people ... What's on their minds?
Their faithful idol will sink into darkness
It has been and always will be
Смотрите также: