Текст песни Борис Пастернак - Свадьба
- Исполнитель: Борис Пастернак
- Название песни: Свадьба
- Дата добавления: 08.09.2019 | 12:24:02
- Просмотров: 249
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Пересекши край двора,Гости на гулянку
В дом невесты до утра
Перешли с тальянкой.
За хозяйскими дверьми
В войлочной обивке
Стихли с часу до семи
Болтовни отрывки.
А зарею, в самый сон,
Только спать и спать бы,
Вновь запел аккордеон,
Уходя со свадьбы.
И рассыпал гармонист
Снова на баяне
Плеск ладоней, блеск монист,
Шум и гам гулянья.
И опять, опять, опять
Говорок частушки
Прямо к спящим на кровать
Ворвался с пирушки.
А одна, как снег бела, бела,
В шуме, свисте, гаме
Снова павой поплыла,
Поводя боками.
Помавая головой
И рукою правой,
В плясовой по мостовой,
Павой, павой, павой.
Вдруг задор и шум игры,
Топот хоровода,
Провалясь в тартарары,
Канули, как в воду.
Просыпался шумный двор.
Деловое эхо
Вмешивалось в разговор
И раскаты смеха.
В необъятность неба, ввысь
Вихрем сизых пятен
Стаей голуби неслись,
Снявшись с голубятен.
Точно их за свадьбой в след
Спохватясь спросонья,
С пожеланьем многих лет
Выслали в погоню.
Жизнь ведь тоже только миг,
Только растворенье
Нас самих во всех других
Как бы им в даренье.
Только свадьба, вглубь окон
Рвущаяся снизу,
Только песня, только сон,
Только голубь сизый.
Перевод песни
Crossing the edge of the yardGuests for a party
To the bride's house until morning
Crossed with a hookah.
Behind the master's door
In felt upholstery
Died down from one o'clock to seven
Jabber passages.
And the dawn, in the very dream,
Just sleep and sleep,
The accordion sang again
Leaving the wedding.
And the harmonist scattered
Again on the button accordion
Palm splash, monist shine,
The noise and din of walking.
And again, again, again
Tinker ditties
Straight to the sleeping on the bed
Burst from a revel.
And one, like snow is white, white,
In noise, whistle, din
Swam again,
Turning sides.
Waving his head
And with the right hand
In the dance floor along the pavement,
Pava, pava, pava.
Suddenly the enthusiasm and noise of the game,
Stomp of a round dance,
Lying in tartarara
They have sunk into the water.
A noisy courtyard woke up.
Business echo
Interfered with the conversation
And the peals of laughter.
Into the immensity of heaven, up
Swirl of blue spots
A flock of pigeons carried
Having taken off dovecotes.
Exactly their wedding trail
Caught in awake,
Wish many years
Sent in pursuit.
Life is just a moment too
Dissolving only
Ourselves in all others
As if to them as a gift.
Only a wedding, deep into the windows
Tearing from below
Only a song, only a dream
Only the dove is gray.