Текст песни
Читает Геннадий Долбин.
Борис Штерн — лауреат премии «Старт» за сборник «Чья планета?», был признан лучшим фантастом Европы (до него этой чести в Восточной Европе удостаивались лишь братья Стругацкие и Станислав Лем). В 1999 году на конгрессе фантастов России «Странник» писателю посмертно присуждена премия «Паладин фантастики».
С начала 1990-х годов Борис Штерн начинает больше печататься. Расширяется его жанровый диапазон — он обращается к сказкам, сатире, социальной и реалистической прозе. Одно из наиболее известных произведений того периода повесть «Записки динозавра», а также продолжение цикла рассказов о приключениях инспектора Бел Амора[3].
Выходят сборники Бориса Штерна «Кто там?», «Рыба любви» и другие. Издаётся роман «Эфиоп», который получает премию «Бронзовая Улитка». Однако в ноябре 1998 года он неожиданно умирает (как он сам писал в автобиографии, гадалка пророчила ему смерть в 2010 году). Роман про инспектора Бел Амора «Вперёд, конюшня!» вышел уже после смерти автора.
Один из рассказов Бориса Штерна "Дед Мороз", написанный в период сотрудничества автора с журналом "Химия и жизнь", в 1990 году вошел в состав сборника иронической фантастики "Перпендикулярный мир" от издательства "Наука".
Перевод песни
Gennady Dolbin is reading.
Boris Stern, a laureate of the Start prize for the collection Whose Planet ?, was recognized as the best science fiction writer in Europe (before him, only the Strugatsky brothers and Stanislav Lem were awarded this honor in Eastern Europe). In 1999, at the Russian Science Fiction Congress "Wanderer", the writer was posthumously awarded the "Fantasy Paladin" prize.
Since the early 1990s, Boris Stern begins to publish more. His genre range is expanding - he turns to fairy tales, satire, social and realistic prose. One of the most famous works of that period is the story "Dinosaur Notes", as well as the continuation of the cycle of stories about the adventures of Inspector Bel Amor [3].
Collections by Boris Stern "Who is there?", "Fish of Love" and others are published. The novel Ethiop is published, which receives the Bronze Snail Prize. However, in November 1998, he unexpectedly dies (as he himself wrote in his autobiography, a fortune-teller predicted his death in 2010). Novel about Inspector Bel Amoor "Forward, stable!" came out after the death of the author.
One of Boris Stern's short stories "Santa Claus", written during the author's collaboration with the magazine "Chemistry and Life", in 1990 was included in the collection of ironic fiction "Perpendicular World" from the publishing house "Science".
Смотрите также: